czarny łabędź

1. gutek Dodane ponad rok temu,

   Zamieszczone przez Asik.
   Oglądałyście?
   Na mnie zrobił wrażenie a Portman była rewelacyjna
   Imo bardzo dobry film, inny od tych które ostatnio oglądałam
   Myślę, że warto się wybrać do kina

   Widziałam. CUUUDNY!
   Bardzo w moim stylu, choć z początek mnie znudził troszkę.
   bardzo polecam :)!!!

   Odpowiedz
2. ciapa Dodane ponad rok temu,

   Ja dla odmiany nie polecam
   Polecam za to kino niszowe – Pianistkę – motywy zaczerpnięte centralnie stamtąd

   Odpowiedz
3. chilli Dodane ponad rok temu,

   nie ogladac po ciemku z słuchawkami na uszach.

   ciary mnie przesmagaly w te i nazad caly film – ale ja kocham balet.

   mam dwa wnioski:

   – brak jedzenia jest zły
   – brak seksu jest gorszy

   polecic moge: człowiek który gapił sie na kozy. cudowne 😀

   Odpowiedz
4. kantalupa Dodane ponad rok temu,

   Zamieszczone przez szpilki

   polecic moge: człowiek który gapił sie na kozy. cudowne 😀

   labedzia nie widzialam, ale obejrze, bo lubie portman baaaardzo

   za to ci od gapienia sie na kozy mnie rozwalili na lopatki niemozliwie! cudowny film:)

   Odpowiedz
5. chilli Dodane ponad rok temu,

   Zamieszczone przez kantalupa

   za to ci od gapienia sie na kozy mnie rozwalili na lopatki niemozliwie! cudowny film:)

   siostro

   od razu wskoczyl u mnie do top10

   Odpowiedz
6. yoko Dodane ponad rok temu,

   oglądałam i łabędzia i kozy.
   wybieram łabędzia:)
   następny na tapecie król’ik;)

   Odpowiedz
7. tora Dodane ponad rok temu,

   Labadz swietny, kozy i pianistke chetnie obejrze:)

   Odpowiedz
8. ciapa Dodane ponad rok temu,

   Zamieszczone przez tora
   Labadz swietny, kozy i pianistke chetnie obejrze:)

   Oglądając pianistkę przygotuj się na ekstremalne doznania
   Mój małż wymiękł 😉

   Odpowiedz
9. tora Dodane ponad rok temu,

   Zamieszczone przez ciapa
   Oglądając pianistkę przygotuj się na ekstremalne doznania
   Mój małż wymiękł 😉

   …….taaa… wlasnie ci posta ciapa wyedytowalam
   juz dawno mi sie to nie zdarzylo
   szczesciem nic nie usunelam, tylko dopisalam swoje.

   musialam wyedytowac jeszcze raz i sie usunac, a napisac chcialam:

   mocniejszy niz labadz? bo dla mnie labadz byl na pograniczu. von Triera wogole nie ogladam bo dla mnie nie do przejscia.

   Odpowiedz
10. ciapa Dodane ponad rok temu,

    Zamieszczone przez tora
    …….taaa… wlasnie ci posta ciapa wyedytowalam
    juz dawno mi sie to nie zdarzylo
    szczesciem nic nie usunelam, tylko dopisalam swoje.

    musialam wyedytowac jeszcze raz i sie usunac, a napisac chcialam:

    😀

    Imo zdecydowanie mocniejsza jest Pianistka

    Przy łabędzi zasnęłam,Pianistke ogladała do 3 rano z dracym się w tle małżem abym tą psychopatkę wyłaczyła 😀

    Odpowiedz
11. ciapa Dodane ponad rok temu,

    A tak wogóle, dla odmiany to polecam lekki film dokumentalny

    🙂

    Cudny jest

    Odpowiedz
12. tora Dodane ponad rok temu,

    Zamieszczone przez ciapa
    A tak wogóle, dla odmiany to polecam lekki film dokumentalny

    🙂

    Cudny jest

    slyszalam o nim, dzieki:)

    Odpowiedz
13. asik Dodane ponad rok temu,

    Zamieszczone przez bruni
    oglądałam i łabędzia i kozy.
    wybieram łabędzia:)
    następny na tapecie król’ik;)

    Króla oglądałam
    chyba mi hormony buzują, bo się na nim popłakałam
    A kozy nie znam

    Odpowiedz
14. joannam Dodane ponad rok temu,

    Czarny labedz rewelacja tyko ten paznokiec u nogi to mi sie po nocach pozniej snil

    Odpowiedz
15. dzieciowa Dodane ponad rok temu,

    Jak dla mnie czarny łabędź jest jednym z lepszych filmów w ostatnim czasie, a co do Pianistki- dla mnie za mocna:/

    Odpowiedz
16. marlena7 Dodane ponad rok temu,

    Zamieszczone przez szpilki
    nie ogladac po ciemku z słuchawkami na uszach.

    ciary mnie przesmagaly w te i nazad caly film – ale ja kocham balet.

    mam dwa wnioski:

    – brak jedzenia jest zły
    – brak seksu jest gorszy

    polecic moge: człowiek który gapił sie na kozy. cudowne 😀

    Obydwa filmy widziałam i bardzo mi się podaobały. Nie rozumiem tylko dlaczego tytuł filmu “The Men Who Stare at Goats” został przetłumaczony na język polski jako “Człowiek, który gapił się na kozy”. Przecież ‘men’ to liczba mnoga i powinno być przetłumaczone jako ludzie, mężczyźni albo nawet faceci – zależnie od preferencji stylistycznej. Czy ktoś mi to może wytłumaczyć? Czyżby coraz gorsi tłumacze byli zatrudniani to oficjalnych tłumaczeń?

    Pozdrawiam,
    Marlena

    Odpowiedz
17. bejka Dodane ponad rok temu,

    Zamieszczone przez marlena7
    Obydwa filmy widziałam i bardzo mi się podaobały. Nie rozumiem tylko dlaczego tytuł filmu “The Men Who Stare at Goats” został przetłumaczony na język polski jako “Człowiek, który gapił się na kozy”. Przecież ‘men’ to liczba mnoga i powinno być przetłumaczone jako ludzie, mężczyźni albo nawet faceci – zależnie od preferencji stylistycznej. Czy ktoś mi to może wytłumaczyć? Czyżby coraz gorsi tłumacze byli zatrudniani to oficjalnych tłumaczeń?

    Pozdrawiam,
    Marlena

    nie widziałam filmu The Men Who Stare at Goats ale
    a propos tłumaczenia może być to zabieg stylistyczny pars pro toto ( rodzaj synekdochy ) gdzie autor zamiast liczby mnogiej używa pojedynczej dla wzmocnienia efektu

    Odpowiedz
18. ahimsa Dodane ponad rok temu,

    Zamieszczone przez Asik.
    Oglądałyście?
    Na mnie zrobił wrażenie a Portman była rewelacyjna
    Imo bardzo dobry film, inny od tych które ostatnio oglądałam
    Myślę, że warto się wybrać do kina

    Byłam. Podobał się!

    Odpowiedz
19. dagi Dodane ponad rok temu,

    Zamieszczone przez szpilki
    nie ogladac po ciemku z słuchawkami na uszach.

    ciary mnie przesmagaly w te i nazad caly film – ale ja kocham balet.

    mam dwa wnioski:

    – brak jedzenia jest zły
    – brak seksu jest gorszy

    polecic moge: człowiek który gapił sie na kozy. cudowne 😀

    O tak tak czlowiek, ktory gapil sie na kozy super!!!

    Black Swan podobal mi sie rowniez bardzo, bardzo mocno. Jestem fanka urody Natalie Portman.

    Z to wczoraj na Sky Art ogladalam Swan Lake z Royal Opera House – cudownosci nad cudownosciami :).

    Odpowiedz
20. chilli Dodane ponad rok temu,

    obejrzalam 127h ( za szostym podejsciem!)
    dla twardzieli.

    zdjecia i montaz genialne

    black swan obejrzalam drugi raz – w warunkach cieplarnianych z malzonkiem u boku – nadal mnie smagaja ciary pol filmu
    az wyciagnelam klasyke i katuje dzieci – ale juz zaczynaja kumac jak im opowiadam co sie dzieje w muzyce (bo musza )

    Odpowiedz

• 1
• 2
• Następne »

Znasz odpowiedź na pytanie: czarny łabędź