Witam,mój mąż jest arabem,a ja jestem w połowie arabką,myślimy już od dawna(nawet zanim się pojawiła fasolka)jak nazwjemy nesze dzieci,było przy tym dużo śmiechu,mój mąż wolałby tradycyjne imiona,mi się one tez podobają,bo mają swoje znaczenia,ale nie chce dać dziecku trudnego imienia,chce żeby było to imię z którym nie będzie miał problemów gdziekolwiek by nie mieszkał(a)..
Z chłopcem chyba mamy mniejszy problem,bo raczej jesteśmy zdecydowani dac mu na imie (jak mój najmłodszy braciszek)-Adnan,przy czym wszyscy do niego mówią zdrobniale Adaś-a Adasie to fajne chłopaki.. 🙂
Jednak z dziewczynką jest większy problem;
mąż chce -Alya 😉 mi się podoba -Reema(Rima),a ostatnio chyba nam sie spodobało -Jasmina więc może doszliśmy do kompromisu,choć czuję że to się jeszcze zmieni nie raz!
A co wy sądzicie o tych imionach??będziecie napewno bardziej obiektywni..jak to brzmi po Polsku?
A może wybrac jednak te bardziej oryginalne-
Fatima,Aisha,…itd?
Alya&little July
15 odpowiedzi na pytanie: Imiona Arabskie
Re: Imiona Arabskie
Sorki ale uwazam Fatime ze fatalny wybor…. Jasmina jest ok i Aisha rowniez i znane juz w Polsce….
Pozdrowka !!!
Anastazja i bardzo wyczekiwana Jagoda (01. 08. 03)
Re: Imiona Arabskie
Śliczne są : Alya i Aisha.
pozdrawiamy;
Dagmara i Oliwia ( ROK )
Re: Imiona Arabskie
dziękuję wam bardzo za pomoc,twoja Oliwia jest śliczną dziewczynką! 🙂
Alya&little July
Re: Imiona Arabskie
Mi sie podobaja:
Soraya
Linda
Miriam
Nabila
Re: Imiona Arabskie
Ładne imiona podałaś,tyle że jedyne arabskie z tych imion to Nabila,reszta jest używana w krajach arabskich owszem,ale nie ma pochodzenia arabskiego.. Miriam=Maria,po arabsku=Mariam.
Alya&little July
Re: Imiona Arabskie
Alya (czyt Alaja?:) jesli tak to bardzo m isie podoba, takie delikatne imie
Reema – to juz mocniejsze imie,choc owszem urocze
I tak sobie mysle, ze mi najbardziej podoba sie Adnan i Alya 🙂
Re: Imiona Arabskie
Dzięki Medeline,
Czyta się Alja-co oznacza wywyższona
I wiesz że chyba będzie tak jak mówiłaś w końcu,Adnan i Alya-bo nawet te dwa imiona do siebie pasują :)za wcześnie teraz żeby wiedzieć czy bedzie Adaś czy Alya.. Ale może uda sie nam mieć parkę kiedyś..;) zresztą,najważniejsze żeby dzidzia była zdrowa..
Alya&little July
Re: Imiona Arabskie
Ja wlasnie tez patrze na to, by imie drugiego dzieciatka pasowalo do Coreczki Marylki… 🙂 Ale mam jeszcze czas na wymyslanki:)
Re: Imiona Arabskie
Jest tyle pięknych polskich imion, naprawde, zaczynamy juz chyba za bardzo cudować…trzeba tez o dziecku pomyślec, bo to ono bedzie sie z jakimś tam imieniem borykać przez całe zycie…żeby nie miało potem życia utrudnionego, w urzędach, z kolegami, w szkole.. Mnie sie podobało bardzo imie NIKITA, ale to dziewczynka, i jak nie daj Boże trafi i wyjdzie za jakiegos Chruszczowa, i co wtedy – Kicha na maxa ! Wiec dałam Karolcia, po prostu i po polsku
PS. że już nie wspomnę o pisowni…u nas nawet Anna nie umieja czasem poprawnie napisac a co dopiero Alya czy jeszcze inaczej, a potem każdemu tłumaczyc jak to się czyta… Ach…za duzo tego zachodu. ja stawiam na proste imiona.
Pam & Karolcia
chyba jednak 7-12-03 punktualnisia…
Re: Imiona Arabskie
Pam,ok,rozumiem o co ci chodzi,i masz racje,ale chyba nie doczytałas że jesem pól arabka a mój mąż arabem w 100%,mieszkamy w Polsce tymczasowo.Dla naszych rodziń byłoby ciężko wymówić np. Kasia,..bo u nich bedzie to wymawiane Kasza!Wybraliśmy więc imiona arabskie,bo pochodzimy z takich krajów,to chyba normalne..
A ponieważ są to dla mnie imiona tak znane i proste jak w Polsce Asia,czy Kasia,chciałam zapytać jak one brzmią dla was..
pozdrawiam.
Alya&little July
Re: Imiona Arabskie
Więc przeczytałam jeszcze raz i nie napisałas że jesteście tu tymczasowo, wiec… Wiem że trudno połączyć zgodnie dwie tak różne kultury, mogą być przy tym niezłłe jazdy :)) Prosiłaś o opinie to ją wyraziłam… zresztą zrobicie jak będziecie chcieli
Pozdrawiam
Pam & Karolcia
chyba jednak 7-12-03 punktualnisia…
Re: Imiona Arabskie
Jasmina jest piękne – takie delikatne i bardzo kobiece. I pachnące, bo nieodparcie kojarzy się z jaśminowym kwiatkiem. Dla mnie super.
Jasmina to piękne arabskie imię. Mam nadzieję, że dobrze się chowa.
W ogóle [edycja moderator] są ciekawe.
wooow chyba rekordowe wykopalisko
9 lat….
Czas leci a dzieci rosną:)
W sumie to nie zwróciłem uwagi na datę wpisu. Ciekaw jestem jakie w końcu imię arabskie zostało wybrane.
Znasz odpowiedź na pytanie: Imiona Arabskie