Jak zwracacie sie do tesciow?

1. qr-chuck Dodane ponad rok temu,

   Re: Jak zwracacie sie do tesciow?

   “mamo” i “tato”.
   Z teściową jakoś wyszło naturalnie i od razu, z teściem kluczę – o nim mówię “tato”, ale do niego staram się mówić per “ty”… Chyba bezpośrednio tato jeszcze nie wydukałam, a bardzo się lubimy… On do mnie mówi Aniu, ale czasem “pani Aniu” z takim przekąsem, ale do swojej żony też mówi “pani Jadziu”, więc wnoszę, że to taka maniera…

   Pozdrawiam,

   Odpowiedz
2. gosiat Dodane ponad rok temu,

   Re: Jak zwracacie sie do tesciow?

   Do teścia i o nim mówię “dziadek”. Do mnie w domu wszyscy (łącznie z tesciem) mówią “mama”. Tak z perspektywy Karolka.
   Ale gdy go wołam na kawę to “tato”

   ~Gośka i Karolek~

   Odpowiedz
3. pasiasta Dodane ponad rok temu,

   Re: Jak zwracacie sie do tesciow?

   Mamo / tato;-) a nie pamiętam jak to było, chyba tak, że paniowałam a oni mnie poprawiali

   Dorota 08.08.04

   [Zobacz stronę]

   Odpowiedz
4. teo Dodane ponad rok temu,

   Re: Jak zwracacie sie do tesciow?

   do tesciowej – mamo – naturalnie i od razu;)
   do teścia – teściu lub bezosobowo – a w kontekście kubka – dziadku….

   ILONA,KUBEK
   + LIPCUSIĄTKO

   Odpowiedz
5. nena75 Dodane ponad rok temu,

   Re: Jak zwracacie sie do tesciow?

   A u nas tak “zaniedbaliśmy” sprawę, że do tej pory a jesteśmy już ponad 2,5 roku po ślubie zwracamy się bezosobowo (w kontekście Tomka “dziadek”, “babcia”). Teściowie do mnie od razu zaczęli się zwracać po imieniu, ale nikt nigdy nie zaproponował jak to ma być w drugą stronę. “Mam”, “Tato” do teściów nie jestem w stanie wydukać… Najbardziej odpowiadałaby mi wersja na “Ty”, ale wątpię, żeby teściowie byli zadowoleni.
   Jednak taka forma bezosobowa jest najbardziej męcząca.

   Wioletta i Tomek 2 latka i 2 miesiące

   Odpowiedz
6. abcdefg Dodane ponad rok temu,

   Re: Jak zwracacie sie do tesciow?

   No wlasnie. Pewnie troche inaczej to wyglada tam, gdzie stosunki z tesciami sa dobre, rodzinne i bliskie, a inaczej tam, gdzie nie bardzo.

   Ja mowie do moich bezosobowo lub na pan(i), bo przed slubem nie mielismy, delikatnie mowiac, bliskich relacji (sporo mi krwi napsuli), a po slubie tez niekoniecznie. Oni natomiast sa tym urazeni, bo “jestesmy rodzina” (dla mnie rodzina, to BLISCY, a dla nich to wiezy FORMALNE) i co jakis czas probuja na mnie wymoc zwracanie sie “mamo” i “tato” (niedoczekanie). W dodatku u nich sie mowi przez trzecia osobe, nawet do rodzicow. Dla mnie to nie do pomyslenia. Dodam, ze sa mlodzi – piecdziesiat kilka lat (mam kilkoro znajomych w tym wieku), wyksztalceni, jezdza na nartach, utrzymuja kontakty tow. – pisze to, bo zwroty typu “czy mama / mamusia (brr) bedzie dzis w domu” kojarza sie zupelnie inaczej.
   Moglabym zwracac sie do nich po imieniu, ale chyba by padli, szczegolnie tesciowa. 😉
   Moj maz mowi do mojej mamy “mamo” – sam wybral. Ale on nie ma buntowniczej duszy, a poza tym dla mojej rodziny od poczatku zwiazku byl jej czlonkiem. Wiem, ze moja mama, mimo, ze 10 lat starsza od nich, gdyby nie wybral tej formy, zaproponowalaby mu przejscie na “ty”.

   Ja i moj Mateusz majowy ’05
   

   Odpowiedz
7. natinka Dodane ponad rok temu,

   Re: Jak zwracacie sie do tesciow?

   Róznie zalezy od nastroju ;)))

   Odpowiedz
8. lilavati Dodane ponad rok temu,

   Re: Jak zwracacie sie do tesciow?

   mamo tato, choć cały czas mi to nie do końca pasuje 🙁

   Ania i

   Odpowiedz
9. nash Dodane ponad rok temu,

   po imieniu

   u mnie nie bylo żadnego problemu, ponieważ od poznania mojego męża zwracałam się do jego rodziców po imieniu i po ślubie tak zostało.

   sloneczne pozdrowienia
   N.

   Odpowiedz
10. angica Dodane ponad rok temu,

    Re: Jak zwracacie sie do tesciow?

    Ja kiedys (jak jeszcze tesciowa zyla) zwracalam sie do niej “pani”, potem “mamo”…krótko przed jej smiercia.
    Mój maz natomiast od poczatku (dokladnie od dnia slubu) mówi do mojej mamy “mamo” w trzeciej osobie.
    A Ty Majóweczka? Jak sie zwracasz do swoich tesciów?

    Gosia i Olivia (26.06.05)
    

    Odpowiedz
11. abcdefg Dodane ponad rok temu,

    Re: Jak zwracacie sie do tesciow?

    Pewnie edytowalam (bo cos bylo nie tak ze zdjeciem Mata) kiedy Ty czytalas – napisalam kilka pieter wyzej. No i co o tym sadzisz?…

    Ja i moj Mateusz majowy ’05
    <img src="/upload/2/83/_575899_n.jpg">

    Edited by majowka on 2006/02/06 15:41.

    Odpowiedz
12. abcdefg Dodane ponad rok temu,

    Re: Jak zwracacie sie do tesciow?

    No i znow edytowalam (bo napisalalm “ty”) i zdjecie zniklo. Zeby nie bylo, ze taki ze mnie debil, pokazuje:

    Ja i moj Mateusz majowy ’05
    

    Odpowiedz
13. nena75 Dodane ponad rok temu,

    Re: Jak zwracacie sie do tesciow?

    Ja z moimi teściami mam całkiem dobre stosunki (tak było od początku), ale przez bardzo długi czas były bardzo formalne (np. teść za każdym razem gdy się ze mną witał całował w rękę i w policzki jakbym co najmniej była ciotką z Ameryki Strasznie mnie to irytowało… Mój mąż się nawet z tego śmiał i na szczęście z czasem wybił teściowi z głowy “takie zachowanie”

    Wioletta i Tomek 2 latka i 2 miesiące

    Odpowiedz
14. beasia Dodane ponad rok temu,

    Re: Jak zwracacie sie do tesciow?

    “Mamo”-mam tylko teściową. Przed ślubem “pani”, choć czasem zdarzało mi sie o niej czasem powiedzieć “mama”.

    **Anulka 19 m-cy**
    

    Odpowiedz
15. angica Dodane ponad rok temu,

    Re: Jak zwracacie sie do tesciow?

    Bozie! Jaki sliczny chlopczyk z niego…taki juz sie zalotnik z niego robi:) Chyba tez w kolejce z Olivka stane…mam nadzieje, ze nie bedziesz wredna tesciowa ;)))

    Gosia i Olivia (26.06.05)
    

    Odpowiedz
16. angica Dodane ponad rok temu,

    Re: Jak zwracacie sie do tesciow?

    U mnie podobna sytuacja byla z tesciowa (chociaz moze nie powinnam o zmarlej zlych rzeczy mówic…). Zwracalam sie do niej od poczatku na pani, wtedy jej to nie przeszkadzalo, bo byla niezbyt przychylnie do mnie nastawiona.
    Jak zachorowala, koniecznie chciala zebym mówila do niej “mamo”… nie bardzo mi to przez gardlo chcialo przechodzic (ze wzgledu na ta krew, która mi wczesniej napusla), ale byla tak chora, ze dalam sobie spokój z wczesniejszymi urazami.

    Gosia i Olivia (26.06.05)
    

    Odpowiedz
17. kotagus Dodane ponad rok temu,

    Re: Jak zwracacie sie do tesciow?

    Jak się widzimy – baaardzo rzadko – mówię “mamo” – od ślubu, ale myślałam, że tak trzeba! Przez myśl mi nie przeszło, że mozna mówić per “pani” po ślubie. Teraz jestem tak na nią cięta, że demonstracyjnie mówiłabym jej “pani” [hehe], zeby podkreslić, że mamą to ona nie jest. Ale Osobistemu byłoby przykro. Zazwyczaj zresztą zwracam się bezosobowo, trochę to trudne, ale da się. Mąż mówi do mojej mamy “mamo”, ale on nie ma powodów, dla których byłoby to dla niego trudne, raczej więc brzmi to naturalnie.

    Odpowiedz
18. cat Dodane ponad rok temu,

    Re: Jak zwracacie sie do tesciow?

    Mam z tym problem, ponieważ nie jesteśmy w zbyt bliskich kontaktach. Staram się unikać formy osobowej, albo mówię w liczbie mnogiej “Myślicie, że…?” Do teścia, którego widuję trochę częściej mówię tez czasem “dziadek”.

    Kaśka

    Łukasz (3l.) i Karolina (11m-cy)

    Odpowiedz
19. klucha Dodane ponad rok temu,

    Re: Jak zwracacie sie do tesciow?

    mamo i tato, rodzice męża zaproponowali w dniu naszego ślubu.

    zresztą mam super tesciów 🙂

    Odpowiedz
20. abcdefg Dodane ponad rok temu,

    Re: Jak zwracacie sie do tesciow?

    A, to tutaj jest odwrotnie, mlodych nazywa sie “dzieci” (mamy po 30 lat) i traktuje sie jak dzieci, protekcjonalnie. Tez nie prosi sie, tylko rzuca komendy (ja sobie nie pozwalam). Dlugo walczylam, zeby nie wpieprzali nam sie do zwiazku. Latwo ich natomiast urazic i sie obrazaja. Nie mozna im zwrocic uwagi albo jakos dosadniej zazartowac. Ciagle mowia o dobrych intencjach, a rownoczesnie dbaja tylko o cala otoczke (zeby dobrze wygladalo). Nie da sie z nimi szczerze pogadac. Arystokracja. 😉

    Ja i moj Mateusz majowy ’05
    

    Odpowiedz

• 1
• 2
• 3
• Następne »

Znasz odpowiedź na pytanie: Jak zwracacie sie do tesciow?