THE OFFICE

OGLADALYSCIE??? Normalnie odkrycie roku! Wczoraj widzialam pierwszy raz na BBC, niestety ostatnie odcinki ;( Dla mnie numer 1! Uwielbiam taki humor, polecam jak tylko ktos ma okazje obejrzec- w poniedzialek lece po DVD- w sieci widzialam, moze w Media tez bedzie. Na stronach BBC mozna skosztowac [Zobacz stronę]

Ni 3 lata

3 odpowiedzi na pytanie: THE OFFICE

  1. Re: THE OFFICE

    Boszzzz, mam w domu cala serie plus Christmas Secial, normalnie moglabym opgladac cale dnie! Uwielbiam, kocham nad zycie wszystkie powiedzenia Davida Brenta!

    A widzialam amerykanska wersje? W roli odpwoiednika Brenta jest ten facet z Czterdziestoletniego dziewiczka (czy jakos tak), troche inne niz brytyjskie, ale tez sie fajnie oglada.

    A w ogole to na fali uwielbienia dla humoru Ricky Gervaise”a (Brent) i Stephena Merchanta (drugi scenarzysta) kupilam ich inne dzielo, Extras, tez fajne.

    Jak juz kupisz cale dwie serie, zycze fajnego ogladania.
    Pozdrawiam!

    • Re: THE OFFICE

      ja dopiero wczoraj to odkrylam- widzialam 4 ostatnie odcinki 2 serii, Gervaisa widzialam pierwszy raz na oczy, ale juz go uwielbiam- zreszta wszyscy aktorzy odegrali role znakomicie! Bez mrugniecia okiem! 😉 Nie wiem jak wersja amerykanska, ale mam nadzieje, ze nie ukaze sie nigdy polska – bo to bylaby profanacja… – porownujac co nasi aktorzy robia w Niani czy takim serialu- nie wiem Sasiedzi czy Lokatorzy- jakos tak- poplakac sie mozna, niestety nie ze smiechu.

      Ni 3 lata

      • Hmmmm… edytuje, bo cos sie dziwnego stalo i moja wiadomosc pojawila sie bez tekstu… Ups, chyba z powodu temperatury…

        W kazdym razie istnieje wersja niemiecka, z opowiadan osoby o podobnym do mojego poczuciu humoru, bardzo fajna. Gervais i Merchant sa zawsze wspoltworcami scenariusza, czytalam w jakims wywiadzie, ze sa bardzo surowi jesli chodzi o wprowadzanie sitcomowych sztuczek. Amerykanska wersja, w kazdym razie, byla (jest, bo chyba jej jeszcze nie skonczyli, ostatni odcinek jaki sciagelam konczy sie nijak) bardzo przyzwoita i daleka od sitcomow, choc na pewno mniej realistyczna niz brytyjska.
        Wiec moze i polska wersja by sie udala?
        Chociaz nie wiem, czy w Polsce wielu byloby amatorow takiego gorzkiego, bolesnego humoru (zobacz, ilu takich Brentow naprawde mamy w polskich biurach… strach pomyslec…)

        No i musisz koniecznie zobaczyc Christmas Special! Bez tego calosc nie ma tej samej wymowy
        Milego ogladania i zazdroszcze “tego pierwszego razu”.
        Ja juz, niestety, wszystkie teksty na pamiec…

        Edited by kantalupa on 2006/07/23 18:31.

        Znasz odpowiedź na pytanie: THE OFFICE

        Dodaj komentarz

        Angina u dwulatka

        Mój Synek ma 2 lata i 2 miesiące. Od miesiąca kaszlał i smarkał a od środy dostał gorączki (w okolicach +/- 39) W tym samym dniu zaczął gorączkować mąż –...

        Czytaj dalej →

        Mozarella w ciąży

        Dzisiaj naszła mnie ochota na mozarellę. I tu mam wątpliwości – czy w ciąży można jeść mozzarellę?? Na opakowaniu nie ma ani słowa na temat pasteryzacji.

        Czytaj dalej →

        Ile kosztuje żłobek?

        Dziewczyny! Ile płacicie miesięcznie za żłobek? Ponoć ma być dofinansowany z gminy, a nam przyszło zapłacić 292 zł bodajże. Nie wiem tylko czy to z rytmiką i innymi. Czy tylko...

        Czytaj dalej →

        Dziewczyny po cc – dreny

        Dziewczyny, czy któraś z Was miała zakładany dren w czasie cesarki? Zazwyczaj dreny zdejmują na drugi dzień i ma on na celu oczyszczenie rany. Proszę dajcie znać, jeśli któraś miała...

        Czytaj dalej →

        Meskie imie miedzynarodowe.

        Kochane mamuśki lub oczekujące. Poszukuję imienia dla chłopca zdecydowanie męskiego. Sama zastanawiam się nad Wiktorem albo Stefanem, ale mój mąż jest jeszcze niezdecydowany. Może coś poradzicie? Dodam, ze musi to...

        Czytaj dalej →

        Wielotorbielowatość nerek

        W 28 tygodniu ciąży zdiagnozowano u mojej córeczki wielotorbielowatość nerek – zespół Pottera II. Mój ginekolog skierował mnie do szpitala. W białostockim szpitalu po usg powiedziano mi, że muszę jechać...

        Czytaj dalej →

        Ruchome kolano

        Zgłaszam się do was z zapytaniem o tytułowe ruchome kolano. Brzmi groźnie i tak też wygląda. dzieciak ma 11 miesięcy i czasami jego kolano wyskakuje z orbity wygląda to troche...

        Czytaj dalej →
        Rodzice.pl - ciąża, poród, dziecko - poradnik dla Rodziców
        Logo
        Enable registration in settings - general