Za niedługo mam w rodzinie wesele polsko – francuskie Chcę na kartce napisac zyczenia i po polsku i francuskU
Uczylam sie francuskiego ale nie chce sie zblaznic
Chce zeby to bylo cos typowego dla Francji moze nie koniecznie zyczenia moze jaki taki wiersz
No nie wiem
Doradzicie coś?
Paulinka
3 odpowiedzi na pytanie: życzenia weselne po francusku
Re: życzenia weselne po francusku
Do wyboru, do koloru. Mojego faworyta wytluscilam:
* Sincères félicitations à tous les deux. Tous mes/nos voeux de bonheur.
* Avec tous nos voeux de bonheur, en vous remerciant pour cette journée.
* N’oubliez pas : donner tout le temps votre coeur l’un à l’autre.
* Bonne et heureuse route dans le mariage.
* Que le bonheur qui vous unit aujourd’hui dure toute la vie !
* Nous vous souhaitons d’être heureux très longtemps, comme vous l’êtes à présent. Toutes nos félicitations pour cette belle union.
* Que cette belle journée soit remplie de joie.
* Nous serons de tout coeur avec vous par la pensée en ce jour merveilleux.
* Tous nos voeux vous accompagnent pour votre longue vie à deux.
* La vie est un long fleuve tranquille, abordez-la avec beaucoup de sérénité.
* Nous vous souhaitons bonheur, santé et amour, objet de votre union.
* ”Le grand bonheur n’est fait que de petits riens heureux”, nous vous souhaitons un tas de petits riens au quotidien.
* Que votre vie à deux soit aussi ensoleillée que cette journée.
Re: życzenia weselne po francusku
To ja mam jeszcze cos 😉
“MERD….. à vous deux pour l’avenir avec un max de plaisir”
M&M
Re: życzenia weselne po francusku
dzięki ale możecie przetłumaczyc mi dokładnie to pogrubione i Twoje martal
A jakie sie sklada standardowo zyczenia w formie ustnej? 🙂
Paulinka
Znasz odpowiedź na pytanie: życzenia weselne po francusku