Irlandzkie imiona damskie i męskie. Jakie znaczenie mają popularne imiona irlandzkie?

Imiona irlandzkie

Język irlandzki należy do grupy języków celtyckich. Obecnie używa go na Zielonej Wyspie około 140 tys. osób, natomiast 1,77 mln Irlandczyków deklaruje co najmniej podstawową znajomość swojego języka narodowego. Wynoszą ją oni głównie ze szkoły, gdzie irlandzki stanowi jeden z obowiązkowych przedmiotów nauczania. Na co dzień musi jednak uznać nad sobą wyższość angielskiego.

Imiona irlandzkie sprawiają często na cudzoziemcu wrażenie zupełnie przypadkowych liter, zapisanych  obok siebie na chybił trafił. Różnica między pisownią a wymową jest przeważnie kolosalna, co z pewnością nie ułatwia sprawy. Istnieje jednak także szereg takich imion rodem z Irlandii, które mogą się okazać dla nas czymś więcej niż tylko lingwistyczną ciekawostką. Warto wziąć je poważnie w rachubę, wybierając miano dla swojego dziecka.

Zobacz też: Amerykańskie imiona damskie i męskie: Jakie jest znaczenie popularnych amerykańskich imion?

Irlandzkie imiona męskie – znaczenia

Tradycyjne imiona irlandzkie urzekają swoją poetyckością. Warto poznać przynajmniej kilka bądź kilkanaście z nich, nawet jeśli większość podanych tutaj przykładów słabo sprawdziłaby się w naszych realiach kulturowych. Wyjątek stanowią te imiona, które łatwo Polakowi napisać i wymówić – a takie również figurują na naszej liście!

Przyjrzyjmy się zatem kilku wybranym irlandzkim imionom męskim (wraz z ich znaczeniami podanymi w nawiasach):

• Ciaran (Czarny)
• Eoghan (Zrodzony z cisu)
• Dillon (Błysk, Błyskawica)
• Farren (Ziemia)
• Ennis (Wyspa – w znaczeniu: osoba niedostępna, a przez to bardzo samotna)
• Cathal (Silny w boju)
• Fionn (Sprawiedliwy)
• Padraic (Szlachetny)
• Tadhg (Poeta)
• Liam (Silny, Opiekuńczy)
• Art (Niedźwiedź)
• Cassidy (Zdolny, Sprytny)
• Rory (Rudy król)

Zobacz również: Żydowskie imiona – najpopularniejsze hebrajskie imiona

Irlandzkie imiona żeńskie – znaczenia

Imiona irlandzkie nadawane dziewczynkom – zarówno w dawnych czasach, jak i współcześnie – cechuje takie samo wyczucie naturalnego piękna, jak ma to miejsce w przypadku chłopców. Aby się o tym przekonać, wystarczy przejrzeć poniższe propozycje:

• Siobhan (Pełna Gracji)
• Niamh (Jasność)
• Nora (Bóg jest moim światłem)
• Nessa (Ambitna, Silna)
• Mairead (Perła)
• Cara (Przyjaciółka)
• Blaithin (Kwiat)
• Orghlaith (Złota)
• Caoimhe (Drogocenna)
• Eithne (Ziarno)
• Grainne (Słońce)
• Aoife (Piękna)

Zobacz również: Norweskie imiona żeńskie – najpopularniejsze imię norweskie dla dziewczynki

Popularność powyższych imion irlandzkich dzisiaj

Chociaż zapewne nieco trudno nam w to uwierzyć, wszystkie powyższe imiona nadal są nadawane współczesnym irlandzkim dzieciom. Nie oznacza to jednak, że tamtejsi rodzice unikają wyborów bardziej “angielskich”. W rzeczywistości najpopularniejsze imiona dla małych Irlandczyków to od kilku lat Emily (dla dziewczynki) oraz Jack (dla chłopca). Często spotyka się również Emmę, Sophie, Amelię, Jamesa, Daniela, Connora i Seana. 

Na warianty rdzennie irlandzkie decydują się raczej ci mieszkańcy wyspy, którzy przykładają większą wagę do ochrony ojczystej mowy. Dzięki nim zachowana zostaje – korzystna dla wszystkich – różnorodność, jaka cechuje imiona irlandzkie.

Zobacz też:

• Angielskie imiona żeńskie: najpopularniejsze imię angielskie dla dziewczynki
• Zakazane imiona w Polsce – kiedyś i dziś [lista]
• Imiona celtyckie i ich znaczenie – Poznaj najpopularniejsze celtyckie imiona żeńskie i męskie