Angielskie imiona żeńskie: najpopularniejsze imię angielskie dla dziewczynki

Angielskie imiona żeńskie są rozpoznawalne na całym świecie – warto przemyśleć wybór jednego z nich, wpisując je na listę obok typowo polskich imion. Sprawdź, które imiona są najpopularniejsze teraz w Wielkiej Brytanii (i nie tylko!), które królowały przed wiekami, a które można niezwykle łatwo spolszczyć!

Angielskie imiona damskie – najpopularniejsze

Jakie imiona nadają córkom mieszkańcy Wysp Brytyjskich? W corocznych rankingach popularności imion, niezmiennie od lat królują Olivia, Ava, Lily czy Emily. Nie oznacza to, że lista najczęściej nadawanych imion prezentuje się identycznie każdego roku!

W jednym z rankingów z ubiegłych lat, znalazła się np. Ada – imię, które przez ostatnie 100 lat nie plasowało się na wysokich pozycjach. Pokazuje to, że Brytyjczycy czy Irlandczycy coraz chętniej powracają do tradycyjnych imion – jak Lily, Ivy, Edith czy Jane. Część Anglików, mocno inspiruje się też rodziną królewską – nietrudno wytłumaczyć w ten sposób ogromny wzrost popularności imienia Charlotte.

Co z USA? W końcu językiem angielskim posługują się nie tylko mieszkańcy Wysp Brytyjskich! W Stanach Zjednoczonych, króluje angielskie imię żeńskie Emma. W top 20, znalazły się też zapomniane dotąd imiona – Evelyn, Harper czy Avery. Australijczycy, upodobali sobie najbardziej imiona damskie angielskie takie, jak Olivia, Charlotte, Amelia, Isla czy Mia. W Kanadzie, królują identyczne imiona, jak w większości wspomnianych wcześniej krajów – z tym, że w top 10 znalazły się też bardziej nietypowe propozycje: Aria, Mila i Zoey.

Angielskie imiona dla dziewczyn – polskie odpowiedniki

Chcesz zainspirować się imieniem charakterystycznym dla Wielkiej Brytanii, nazywając dziecko jego spolszczoną wersją? To świetny pomysł – dzięki takiemu rozwiązaniu, unikniesz problemów z uzasadnianiem wyboru nietypowego imienia w polskim urzędzie stanu cywilnego.

Damskie imiona angielskie, mające typowo polskie odpowiedniki, to między innymi:

  • Adrienne – Adrianna
  • Aileen – Ilona
  • Alice – Alicja
  • Agatha – Agata
  • Agnes – Agnieszka
  • Celine – Celina
  • Clara, Claire – Klara
  • Dorota – Dorothy
  • Elizabeth, Lizzie, Lisa – Eliza bądź Elżbieta
  • Emily – Emilia
  • Hannah – Hanna
  • Helen – Helena
  • Iwona – Yvonne
  • Juliet – Julia
  • Jane – Joanna
  • Judith – Judyta
  • Lily – Lilia
  • Lucy – Lucyna
  • Madeline, Maddie – Magdalena
  • Margaret, Megan – Małgorzata
  • Michelle – Michalina
  • Miley – Milena
  • Nicole – Nikola
  • Olivia – Oliwia
  • Patricia, Patty – Patrycja
  • Rose – Róża
  • Roxanne – Roksana
  • Sophie – Zofia
  • Susan – Zuzanna
  • Tina – Martyna
  • Victoria – Wiktoria
  • Wendy – Wanda
  • Yvette – Iwona

Nietypowe imiona żeńskie angielskie

Angielskie imiona żeńskie nieraz zaskakują oryginalnością – świeżo upieczeni rodzice inspirują się zarówno bohaterami filmowymi i literackimi, jak i bogatą kulturą Wysp Brytyjskich. Część imion, pochodzi bowiem jeszcze z czasów, kiedy język angielski – a właściwie, staroangielski, brzmiał i wyglądał zupełnie inaczej. Najstarsze z damskich imion, to m.in Hedwig, Demelza, Corliss czy Mirth. Wśród staroangielskich imion, znajdują się też imiona uznawane wieki temu za wyłącznie męskie. Doskonałym przykładem jest imię Addison, oznaczające niegdyś dosłownie „syna Adama” – dziś, to imię nadawane jest w większości wyłącznie dziewczynkom.

Większość staroangielskich imion damskich ma swoje współczesne odpowiedniki. Większość z nas, nie pomyślałaby, że Etheldreda (oryginalna pisownia: Æðelþryð)… to obecnie po prostu Audrey. Zamiast Rosamund, dziewczynki nazywa się natomiast Rose. Taka ewolucja imion wynika z rozwoju języka pisanego i z potrzeby skracania tych imion, które powstały ze zlepku staroangielskich słów. Nie oznacza to jednak, że stare angielskie imiona żeńskie nie kuszą już rodziców – część z nich wciąż nadaje dzieciom tradycyjne formy imion, aby wyróżnić je spośród tłumu.

Co z bardziej nowoczesnymi imionami? Anglicy, wybierają coraz częściej zagraniczne imiona damskie – na Wyspach, ogromną popularność zdobyło imię Luna pochodzenia latynoskiego. Innym, oryginalnym imieniem o dość angielskim brzmieniu jest Eloise – imię wywodzące się z Francji. Coraz więcej rodziców, gustuje też w imionach inspirowanych istniejącymi już słowami: nikogo nie dziwią dziewczynki nazwane April czy December. Ci, którzy chcą nadać dobrze znanym imionom trochę oryginalności, opierają się na odmiennej pisowni – np. Xoey zamiast Zoe.

Damskie imiona angielskie na A do E

  • A: Ava, Aileen, Abigail, Adelaide, Adrienne, Agatha, Alice, Amanda, Annabel, Audrey
  • B: Barbara, Beatrice, Belinda, Brenda
  • C: Camilla, Carla, Caroline, Catherine, Cecilla, Celine, Charlotte, Chloe, Constance, Cynthia
  • D: Daphne, Deborah, Diana, Dorothy, Danielle
  • E: Edith, Elaine, Eleanor, Elizabeth, Emily, Emma, Estelle, Ether

Damskie imiona angielskie na F do J

  • F: Felicia, Flora, Florence, Frederica
  • G: Genevieve, Georgia, Gloria, Grace, Gwendolyn
  • H: Hannah, Hazel, Helen, Henrietta
  • I: Irene, Iris, Ivy, Izzie
  • J: Jennifer, Jessica, Joanna, Joy, Judith, Juliet, Josephine

Damskie imiona angielskie na K do P

  • K: Kimber, Katalina, Kayleigh, Kadence, Kira, Kate
  • L: Lilian, Linda, Lorna, Louisa, Leah, Lacie, Lola, Lucy
  • M: Margaret, Madeline, Melissa, Melanie, Muriel, Michelle, Miley
  • N: Naomi, Nora, Norma, Nicole
  • O: Olivia, Ophelia, Olympia, Octavia, Oriana
  • P: Paige, Pauline, Polly, Patricia

Damskie imiona angielskie na R do Z

  • R: Rachel, Rebecca, Rosemary, Roxane, Rose, Renee, Ruth
  • S: Samantha, Sarah, Shirley, Stella, Susan, Sophia, Sky, Sylvia, Sybil
  • T: Tianna, Tina, Tracy, Trinity, Tori
  • U: Ursula, Unique
  • V: Valeria, Vanessa, Vivian, Victoria, Veronica, Violet, Viola, Virginia
  • W: Wendy, Whilma, Williow, Winona
  • Y: Yvette
  • Z: Zara, Zelda, Zoe

Jeśli zainspirowały cię wspomniane angielskie imiona żeńskie, koniecznie weź je pod uwagę!

Zobacz również: Arabskie imiona żeńskie

Dodaj komentarz

Zdrowie rodziców

Konflikt płytkowy

O konflikcie serologicznym słyszeliśmy z pewnością wszyscy. Natomiast okazuje się, że niewiele osób wie, czym jest konflikt płytkowy. Czy konflikt płytkowy to to samo co konflikt serologiczny? Na czym on...

Czytaj dalej →
Zakupy

Co zabrać na wakacje z maluchem?

Wakacje to upragniony czas, na który cała rodzina czeka z niecierpliwością. Dla rodzica to moment, kiedy może oderwać się od codziennych obowiązków, odwiedzić nowe miejsca i bez wyrzutów sumienia zdecydować...

Czytaj dalej →
Rodzice.pl - ciąża, poród, dziecko - poradnik dla Rodziców
Logo
Enable registration in settings - general