Życzenia urodzinowe po śląsku [najciekawsze propozycje]
Życzenia to słowa płynące prosto z serca. Jeśli więc na co dzień mówimy gwarą, życzenia urodzinowe po śląsku wydają się czymś oczywistym. Śmieszne życzenia po śląsku na urodziny można złożyć także nie mając wiele wspólnego z tym językiem. Wystarczy, że osoba, którą chcemy w ten sposób uhonorować używa go – wówczas nie powinniśmy mieć żadnych obaw, co do tego, czy powinniśmy je składać w tej formie. W naszym artykule podpowiadamy, jak napisać życzenia na 50 urodziny po śląsku, czego po śląsku życzyć kolegom, a czego rodzicom.
Życzenia urodzinowe gwarą: pięknie i zabawnie
Język śląski brzmi wyjątkowo nie tylko dla osób posługujących się nim płynnie. Także mieszkańcy innych części kraju przysłuchują się mu z zaciekawieniem, starając się wyłapać znajome słowa i domyślić znaczenia tych, których nie rozpoznają. Jak mogą brzmieć takie życzenia po śląsku? Dwa pierwsze przykłady przygotowała Urszula Oślislok
Jŏ ci dzisio tela życza
Byś bōł gibki jak małpica
Zdrowy choby kōń
A udźwignyć mōg jak wōł
Co do życiŏ ci poczeba
Knebel wusztu sznyta chleba
Miłowaniŏ gryfnej frele
Co byś widziŏł wielki brele
A ku tymu halba srogŏ
I do 100 -tki żyć morowo
Co by dycki zdrowi było
Szōstka w lotka sie cylnyło
Co by żŏdyn niy nerwowŏł
Kożdy pjyknie przygadowŏł
By ci dzisio winszowali
Po słodkim dziubeczku dali
A jŏ życza nŏjlepszego
I życiŏ fest wesołego
Winszuja Ci dzisio, cobyś se żył (żyła) po leku, rajzowoł (rajzowała) kaj ino se zapragniesz i uśmiychoł (uśmiechała) sie wszyndy i do wszyjstkich.
Prziszłech (prziszłach) tukyj, by Ci mój skarbyńku sto lot zaśpiywać! Dzisio je rocznica jak Cie mamusia urodziła. Świat łod razu był bogatszy ło takigo fajnego czowieka!
Przajcie se fest kożdy dziyń, niych sie Wōm wartko chowie ciyń.
Bajtli miyjcie cołko kupa, a postowcie se chałupa.
Coby dziycka tam lotały, nikyj za fest niy ślimtały.
Życzenia urodzinowe po śląsku
Jeśli nasi najbliżsi są znani z poczucia humoru, życzenia po śląsku możemy złożyć im nawet pomimo tego, że oni sami nie korzystają z tego języka. Poszukiwanie znaczenia najbardziej nietypowych słów może im sprawić wiele radości.
Dzisioj w dniu Twojego geburstagu
Życza Ci kupa uciechy
Aby żodne choróbsko Cie nie trzimało
Coby wszyscy Ci pszoli
Z życio boł fest zadowolony
I dostoł kupa geszynków!
Na przileżytoś Twojygo gyburtstaku winszuja Ci (Wom) zdrowio, szczynścio i
radości, połny kabzy, gryfnych dziołchów/pociechy z chopa.
Erich wzion se urlop ze werku
Zrobiou krupniokow i frankfuterkow
Piwo zamowiou tysz u “Augusta”
Bydzie fajrowou dzisiej gyburstak
Życzenia na 50. urodziny po śląsku
Pięćdziesiąte urodziny, czyli popularny „Abraham” mają na Śląsku długą i piękną tradycję. Są obchodzone hucznie, a jubilatowi każdy daje tego dnia do zrozumienia, że ma powody do dumy. Nic więc dziwnego, że także życzenia składane Ślązakowi są tego dnia niepowtarzalne.
Winszujymy Ci wszyjskigo nojlepszego na Twojigo Abrahama
Niych Twoje dni bydōm cołki szczyńściŏ i radości
Winszujymy co by chorōbska sie niy trzimały
dziyci w zdrowiu chowały, a chop sie zowdy suchoł.
Pamiyntej, iże piyńćdziesiōnt to niy mŏ tak wiela:
w bojtliku na sprŏwōnki niy styknie.
Winszuja Ci ciepła i zrozumiynio łod bliskich, bo familijo to je ta przistań na morzu, do kerej zawdy możesz sie schować jak wiater wieje i gradym ciepie. Niych ci Ponbóczek błogosławi i przimróżo oko jak Ci sie przidarzi robić jakiś gupoty.
Chca Ci winszować na tyn gyburstag najsamprzod uśmiychu kożdego dnia, coby Cie troski mijały, żeby Ci zawdy zdrowi dopisywało i żebyś umioł (umiała) znojść czas na marzynia. Bo marzynia som fest ważne. Łone nos wyróżniajom łod wszyjstkigo tego, co żyje.
Życzenia po śląsku można składać nie tylko z okazji urodzin. Znajomość języka śląskiego przyda nam się także podczas imienin, Barbórki, a także w dniu ślubu, jeśli przynajmniej jedno z Młodych pochodzi z tego regionu. Dziś jesteśmy coraz bardziej dumni z naszych małych ojczyzn, a na Śląsku duma ta jest szczególna. Nie ukrywa się jej i często podkreśla, że jest jednym ze znaków rozpoznawczych Ślązaków. Życzenia urodzinowe dla Ślązaka składane gwarą to zatem strzał w dziesiątkę.
Przysłowia o wiośnie. Co mówią nam ludowe mądrości?
Najlepsze aplikacje edukacyjne dla dzieci w wieku 6-8 lat. TOP 6 polecanych programów do nauki, rozwoju i kreatywnej zabawy
Te gry mają sens. 6 wartościowych aplikacji dla dzieci, które przetestowałyśmy z córką
Strój galowy do szkoły. Jak powinien wyglądać ubiór na specjalne okazje?
Przecieki matura 2024. Te zadania na pewno pojawią się na egzaminie!
Jak obliczyć średnią na koniec roku i na semestr? Niektórzy popełniają prosty błąd
- Rodzice.pl
- Rodzice
- Ważne Okazje
- Życzenia
- Życzenia urodzinowe po śląsku [najciekawsze propozycje]
Życzenia na 60 urodziny – czego życzyć jubilatowi?
Sześćdziesiąte urodziny to przełomowy moment w życiu wielu osób. To czas, w którym można na moment zatrzymać się i zastanowić nad tym wszystkim, co nas otacza. Wiele w życiu już...
Czytaj dalej →Życzenia imieninowe dla mężczyzny – ładne, śmieszne, krótkie i romantyczne
Życzenia imieninowe dla mężczyzny bywają nie lada zagwozdką! Problem z ich ułożeniem mają zwłaszcza kobiety, które nie zawsze wiedzą, co facet chciały od nich usłyszeć tego dnia. W artykule przedstawiamy...
Czytaj dalej →Gratulacje i życzenia z okazji narodzin dziecka
Powitaliście w Waszej rodzinie nowego jej członka lub powiększyła się rodzina przyjaciół czy znajomych? To idealny moment na gratulacje z okazji narodzin dziecka. Powinny one pokazać świeżo upieczonym rodzicom, że szczerze...
Czytaj dalej →Życzenia “Szczęśliwego rozwiązania”, czyli czego życzyć przed porodem?
Czy składać życzenia kobiecie przed porodem? W jakich okolicznościach składać życzyć szczęśliwego rozwiązania? Czego jeszcze można życzyć przed narodzinami dziecka? Życzenia przed porodem Życzenia przed porodem nie są zbyt popularne...
Czytaj dalej →Jak oryginalnie pożyczyć zdrowych i wesołych świąt Bożego Narodzenia w 2023 roku?
Zdrowych i wesołych świąt Bożego Narodzenia! Życzenia proste i chyba najczęściej powtarzane w Polsce w okresie bożonarodzeniowym. To popularne pozdrowienie wyraża bardzo wiele, ale z pewnością mnóstwo osób chciałoby zastąpić...
Czytaj dalej →Życzenia na andrzejki [plus przysłowia i wiersze andrzejkowe]
Życzenia na andrzejki mogą trafiać zarówno do panów noszących to imię, jak i do wszystkich osób, które tego dnia będą wróżyć i dobrze się bawić. Życzenia z okazji andrzejek mogą...
Czytaj dalej →Życzenia na bierzmowanie – od rodziców, dziadków, chrzestnych i świadka
Ważnym sakramentem dla każdej osoby wierzącej w Kościele Katolickim jest sakrament bierzmowania. Wraz z sakramentami chrztu i Eucharystii, nazywany jest on sakramentem inicjacji. Wszystko dlatego, że osoba uczestnicząca w nim...
Czytaj dalej →Cytaty z piosenek o miłości – najpiękniejsze teksty polskich i zagranicznych autorów
Cytaty z piosenek o miłości w niezwykle obrazowy sposób przedstawiają głębię uczucia. Niektóre są smutne, inne pełne nadziei, jeszcze inne – radosne. Łączy je jedno – bez względu na wydźwięk,...
Czytaj dalej →Piękne życzenia świąteczne na Boże Narodzenie 2023
Każdy chciałby złożyć swoim bliskim ładne życzenia świąteczne na Boże Narodzenie. Zwłaszcza jeśli nie możemy spotkać się ze wszystkimi z nich osobiście. Niezależnie od tego, czy będziemy więc życzyć im...
Czytaj dalej →Życzenia urodzinowe dla żony [romantyczne, śmieszne, wzruszające]
Życzenia urodzinowe dla żony od męża powinny być pełne miłości, czułości i życzliwości. Nie muszą być długie – często nawet kilka słów potrafi sprawić niesamowitą radość. Ważne jest jednak to,...
Czytaj dalej →Życzenia na chrzest święty: dla dziewczynki i dla chłopca
Chrzciny to wyjątkowa okazja w życiu każdej rodziny. Jako goście chcemy, by rodzice maluszka poczuli się uhonorowani naszą chęcią świętowania z nimi tego wydarzenia. Dotyczy to nie tylko naszej obecności...
Czytaj dalej →Życzenia na 70. urodziny dla mężczyzny [poważne, krótkie, religijne, śmieszne i wzruszające]
Życzenia na 70 urodziny dla mężczyzny powinny być wyjątkowe, bo to w końcu okrągła rocznica. Jeśli słabo znamy solenizanta, albo nie jesteśmy jego najbliższą rodziną lub przyjaciółmi, najbezpieczniejszą opcją będą...
Czytaj dalej →Krótkie życzenia urodzinowe dla dzieci [śmieszne, wzruszające, oryginalne i wierszowane]
Krótkie życzenia urodzinowe dla dzieci są dla najmłodszych łatwe w odbiorze i nie powodują niepotrzebnego stresu w czasie wręczania prezentów. Śmieszne życzenia urodzinowe wprowadzą solenizanta w dobry nastrój i wywołają...
Czytaj dalej →Cytaty o miłości [krótkie, mądre, piękne]
Cytaty o miłości wyrażają wszystko to, co czuje osoba, która kocha. Niektóre kryją w sobie pokłady radości, inne wyrażają nadzieję, jeszcze inne – smutek, który pozostawiło w sercu niespełnione uczucie....
Czytaj dalej →Życzenia na 18 urodziny od chrzestnej i chrzestnego – zestawienie najciekawszych propozycji
Życzenia na 18 urodziny od chrzestnej i chrzestnego mają wymiar symboliczny. Dla każdego młodego człowieka, dzień osiemnastych urodzin jest równoznaczny z wejściem do świata dorosłości. To jeden z najbardziej wyjątkowych...
Czytaj dalej →Biała kupka u dziecka, czyli jak nie dać się zwariować “doktorowi Google”?
Wybacz, ale jeśli masz jakiekolwiek doświadczenie z niemowlakiem to wiesz, że jego życie przebiega mniej więcej według schematu: kupka, jedzenie, spanie. Ciężko więc uniknąć tematu kupkowego i o nim dziś trochę...
Czytaj dalej →Przygotowania do ślubu – od czego zacząć?
Zaręczyliście się, powiadomiliście o tym fakcie rodzinę i co dalej? Od czego zacząć przygotowania do ślubu? Co jest ważne, a co mniej? Zobaczcie! Wbrew pozorom przygotowania do ślubu nie są łatwe....
Czytaj dalej →Konflikt Serologiczny [Tabela, Objawy, Leczenie, Zastrzyk]
Konflikt serologiczny – pamiętam, że ten zwrot był pierwszym, który w czasie ciąży wprawił mnie w zakłopotanie. Kiedy zachodzi konflikt serologiczny? GRUPA KRWI RH+ RH- RH+ Brak Konfliktu Konflikt RH-...
Czytaj dalej →