Staropolskie życzenia bożonarodzeniowe. Jak życzyć "wesołych świąt" w tradycyjnym stylu? Zyczenia 2
Categories

Staropolskie życzenia bożonarodzeniowe. Jak życzyć „Wesołych Świąt” w tradycyjnym stylu?

  • Iza

Składanie sobie życzeń to nieodzowny element świętowania zarówno w gronie rodzinnym, jak i wśród przyjaciół i znajomych. Z biegiem lat jednak tradycyjne, typowe życzenia wydają się czasami zbyt banalne i oklepane. W związku z tym szukamy ciekawszej i kreatywniejszej alternatywy. Aby ją znaleźć, warto zajrzeć do historii. Poznaj ciekawe staropolskie życzenia bożonarodzeniowe.

Staropolskie życzenia bożonarodzeniowe

„Niech waści Bóg błogosławi i obfitymi łaskami darzy!” – to mogli usłyszeć nasi pradziadowie, zasiadając do wigilijnej wieczerzy. Dawne polskie życzenia świąteczne odzwierciedlały wyjątkową religijność, przywiązanie do tradycji i bożonarodzeniowych obyczajów, które zawsze traktowano bardzo poważnie.

Jest w moim kraju zwyczaj, że w dzień wigilijny,
Przy wzejściu pierwszej gwiazdy wieczornej na niebie,
Ludzie gniazda wspólnego łamią chleb biblijny
Najtkliwsze przekazując uczucia w tym chlebie.
(…) Braćmi się znowu poczyńmy, przebaczmy krzywdy, gdy trzeba.
Podzielmy się opłatkiem, chlebem pokoju i nieba.

Opłatek Cypriana Kamila Norwida

Staropolskim obyczajem, gdy w Wigilię gwiazda wstaje,
Nowy Rok zaś cyfrę zmienia,
wszyscy wszystkim ślą życzenia.
Przy tej pięknej sposobności i ja
życzę Ci radości,
aby Tobie się darzyło,
z roku na rok lepiej było

Zielone gałązki, a na każdej świeczka,
W stroiku z bibułek stoi choineczka
Gdy zaświeci gwiazdka między gałązkami,
Wesołą kolędę dla niej zaśpiewamy.

Przy wigilijnym stole
Łamiąc opłatek święty,
Pomnijcie, że dzień ten radosny
W miłości jest poczęty;
Że, jako mówi wam wszystkim
Dawne, odwieczne orędzie,
Z pierwszą na niebie gwiazdą
Bóg w waszym domu zasiędzie.

Radosnego oczekiwania i gotowości
na przyjęcie Bożego Syna do swego życia,
mocy Ducha Świętego, który pomoże nam
uwielbiać Boga i zasiewać ziarno pokoju
wśród wszystkich naszych bliskich.

Staropolskim obyczajem według ojców naszych wiary,
chcemy złożyć Wam życzenia w dniu Bożego Narodzenia.
Niech ta gwiazdka betlejemska, która świeci dziś o zmroku,
doprowadzi Was do szczęścia w nadchodzącym Nowym Roku.

Zobacz: Już są! Piękne i nieoklepane życzenia bożonarodzeniowe 2024

Staropolskie życzenia noworoczne

W dawnych czasach z okazji rozpoczęcia Nowego Roku życzono sobie nie tylko zdrowia i bogactwa, ale także błogosławieństwa Bożego, urodzaju w polu, szczęścia w miłości i pomyślności w interesach. Szczególnie ważne było, by życzenia wypowiadać z powagą i szczerością, wierząc, że dobre słowo ma rzeczywistą moc sprawczą.

Niech magiczna moc Wigilijnego Wieczoru
przyniesie spokój i radość.
A Nowy Rok obdaruje pomyślnością i szczęściem.
Najpiękniejszych Świąt Bożego Narodzenia
oraz Szczęśliwego Nowego Roku życzy…

Na szczęście, na zdrowie, na ten Nowy Rok,
aby Was nie bolała głowa ani bok.

Na szczęście, na zdrowie, na ten Nowy Rok,
żeby się Wam rodziła i kopiła pszenica i jarzyca,
groch i proso, żyto i wszystko!
Abyście mieli w każdym kątku po dzieciątku,
w stodole, na polu, w oborze – daj Wam Boże!

Żeby się darzyło, mnożyło, rodziło, kopiło, pszenica, jarzyca i żytko i wszystko

Współczesne życzenia świąteczne i noworoczne, choć prostsze w formie, wciąż niosą ze sobą tę samą ciepłą intencję co przed wiekami. Warto jednak czasem sięgnąć do staropolskich tradycji i zaskoczyć bliskich wyjątkowym, stylizowanym tekstem. Może właśnie w tym roku, zamiast krótkiego „Wesołych Świąt”, zdecydujemy się na bardziej wyrafinowaną formę życzeń?

Sprawdź też:

Post navigation