Francuskie imiona męskie: Najpopularniejsze imię francuskie dla chłopca
Francuskie imiona męskie stanowią ciekawą alternatywę dla tradycyjnych imion polskich. Ich charakterystyczne, nieco romantyczne brzmienie trafia w gusta wielu par stających przed wyborem imienia dla syna. Jakie imiona francuskie dla chłopców są najpopularniejsze w ostatnim czasie?
- Dawniej we Francji rodzice wybierali imię dla syna jedynie spośród oficjalnej listy imion zatwierdzonych przez rząd. Teraz prawo jest dużo bardziej liberalne.
- Najpopularniejsze imiona francuskie dla chłopców to Gabriel, Louis i Raphaël, Leo, Lucas, Arthur, Nathan, Hugo, Jules i Adam
- Część francuskich imion dla chłopców ma odpowiedniki dla dziewczynek, jak np. Pascal i Pascale, André i Andrée oraz Daniel i Danielle.
- Niekiedy męskie i żeńskie imiona francuskie brzmią identycznie, np. Dominique oraz Claude.
- W języku francuskim występują również imiona dwuczłonowe oddzielone spójnikiem bądź spacją.
Francuskie imiona męskie
Francuskie imiona męskie mają egzotyczne brzmienie, dlatego są chętnie wybierane nie tylko przez obywateli Francji i pary mieszane, lecz także przez rodziców z innych krajów zakochanych w języku francuskim. Męskie imiona francuskie niekiedy mogą być wykorzystywane również przez dziewczynki. Doskonałym przykładem takich propozycji jest popularne Dominique oraz Claude. Wiele francuskich imion dla chłopców ma również swoje odpowiedniki w postaci imion dla dziewczynek, co zauważyć można także w języku polskim. Są to takie pary, jak na przykład Pascal i Pascale, André i Andrée oraz Daniel i Danielle.
Ciekawym zjawiskiem w języku francuskim jest również łączenie dwóch imion, tworząc dwuczłonowe zestawienia pełniące funkcję jednego imienia. W przypadku mężczyzn przyjmują one najczęściej formę standardowego imienia oraz dodatku w postaci imienia Marie, ale w wersji żeńskiej sytuacja wygląda odwrotnie, czyli Marie znajduje się w miejscu pierwszego członu.
Zobacz też:
Najpopularniejsze francuskie imiona
Jeszcze nieco ponad 30 lat temu rodzice we Francji musieli wybierać męskie imię dla chłopca jedynie z oficjalnej listy zatwierdzonej przez rząd. Obecnie sytuacja ta wygląda nieco bardziej liberalnie, dlatego szczególną popularnością cieszą się nie tylko imiona typowo francuskie, lecz także takie, które pochodzą z innych języków.
Lista najczęściej wybieranych francuskich imion męskich według biura statystycznego INSEE obejmuje takie propozycje, jak Gabriel, Louis i Raphaël. Kolejne popularne imiona to Leo, Lucas, Arthur, Nathan, Hugo, Jules i Adam. Niektóre z nich mają korzenie w innych kulturach i nie są one oryginalnie francuskimi imionami, ale nie wpływa to w żadnym stopniu na ich popularność.
Polskie imiona po francusku (odpowiedniki polskich imion)
Wiele imion francuskich dla chłopców pokrywa się z tymi, które powszechnie są wykorzystywane w Polsce. Niektóre są identyczne nie tylko pod względem wymowy, lecz także samej pisowni. Zdarzają się jednak również nieco odbiegające od siebie pary. Oto najpopularniejsze francuskie imiona męskie i ich polskie odpowiedniki:
- Adam – Adam,
- Adrien – Adrian,
- Alexandre – Aleksander,
- Arthur – Artur,
- André – Andrzej,
- Bogdan – Bogdan,
- Bastien – Sebastian,
- Blaise – Błażej,
- Bernard – Bernard,
- Bartholomé – Bartosz, Bartłomiej,
- Christian – Krystian,
- Camille – Kamil,
- Casimir – Kazimierz,
- Charles – Karol,
- Christophe – Krzysztof,
- Darius – Dariusz,
- Damien – Damian,
- Daniel – Daniel,
- David – Dawid,
- Étienne – Stefan,
- Eugène – Eugeniusz,
- Francis – Franciszek,
- Frédéric – Fryderyk,
- Fabien – Fabian,
- Georges – Jerzy,
- Grégoire – Grzegorz,
- Henri – Henryk,
- Hyacinthe – Jacek,
- Ignace – Ignacy,
- Jacob, Jacques – Jakub,
- Jean – Jan, Janusz,
- Lucas – Łukasz,
- Louis – Ludwik,
- Marc – Marek,
- Martin – Marcin,
- Mathieu – Mateusz,
- Matthias – Maciej,
- Michel – Michał,
- Nicolas – Mikołaj,
- Oscar – Oskar,
- Paul – Paweł,
- Philippe – Filip,
- Pierre – Piotr,
- Raphaël – Rafał,
- Robert – Robert,
- Sigismund – Zygmunt,
- Simon – Szymon,
- Stéphane – Stefan,
- Stanislas – Stanisław,
- Thomas – Tomasz,
- Victor – Wiktor,
- Vincent – Wincenty.
Francuskie imiona męskie – lista od A do Z
Istnieją tysiące francuskich imion dla chłopców. Niektóre z nich pochodzą również z innych języków, ale na stałe zapisały się one w kulturze Francji. Oto najczęściej wykorzystywane imiona francuskie nadawane chłopcom uszeregowane w kolejności od A do Z.
Francuskie imiona na A:
- Arthur,
- Adam,
- Adrien,
- Alain,
- Albert,
- Auguste,
- Alexandre,
- Ambroise,
- André,
- Apollinaire,
- Antoine,
- Arcadius,
- Arnaud,
- Aurélien,
- Armand,
- Adalbert.
Imiona francuskie męskie na B:
- Basile,
- Bénédicte,
- Benoît,
- Bernard,
- Blaise,
- Boris,
- Bastien,
- Beau,
- Bartholomé,
- Barthélemy,
- Bruno,
- Barthélémi,
- Benjamin.
Francuskie imiona na C:
- César,
- Charles,
- Cyprien,
- Cyrille,
- Camille,
- Clément,
- Conrad,
- Constantine,
- Corneille,
- Chance,
- Chandler,
- Christian,
- Christophe.
Imiona francuskie na D:
- Damien,
- Darius,
- David,
- Denis,
- Dominique,
- Daniel.
Francuskie imiona na E:
- Edmond,
- Éric,
- Emmanuel,
- Émile,
- Édouard,
- Ernest,
- Eugène,
- Enzo.
Francuskie imiona na F:
- Fabien,
- Fabrice,
- Florian,
- Francis,
- François,
- Frédéric,
- Félix.
Francuskie imiona na G:
- Gabriel,
- Gilbert,
- Georges,
- Gregoire,
- Gilles,
- Gaspard,
- Gaétan,
- Guillaume.
Francuskie imiona na H:
- Hippolite,
- Hugo,
- Henri,
- Horace,
- Hubert,
- Hugues,
- Hyacinthe.
Francuskie imiona na I:
- Igor,
- Ignace.
Francuskie imiona na J:
- Jacob,
- Jacques,
- Jérémy,
- Joachim,
- Jonathan,
- Jean,
- Joseph,
- Julien,
- Jules,
- Jérôme.
Francuskie imiona na K:
- Karl,
- Kaarlo,
- Kalman.
Francuskie imiona na L:
- Léon,
- Luc,
- Léonard,
- Lucien,
- Lou,
- Leroy,
- Louis,
- Lucas,
- Laurent.
Francuskie imiona na M:
- Matthias,
- Maxime,
- Marcel,
- Martin,
- Marc,
- Marian,
- Marius,
- Mathieu,
- Maximilien,
- Maurice,
- Michel.
Francuskie imiona na N:
- Nicolas,
- Noël,
- Nicodème.
Francuskie imiona na O:
- Olaf,
- Ole,
- Olivier,
- Oscar.
Francuskie imiona na P:
- Patrick,
- Paul,
- Pierre,
- Philippe.
Francuskie imiona na R:
- Raphaël,
- Raymond,
- Roméo,
- Rémi,
- Robert,
- Roch,
- Roland,
- Romain,
- Richard.
Francuskie imiona na S:
- Samuel,
- Sébastien,
- Simon.
Francuskie imiona na T:
- Thaddee,
- Thierry,
- Théodore,
- Tobias,
- Théo,
- Théophile,
- Théo,
- Thomas,
- Timon,
- Timothée.
Francuskie imiona na U:
- Ugo,
- Urs,
- Uto.
Francuskie imiona na V:
- Valentin,
- Valéry,
- Vincent,
- Victor.
Francuskie imiona na W:
- Wim,
- Wit,
- Wadi.
Francuskie imiona na X:
- Xavier,
- Xenon,
- Xabier.
Francuskie imiona na Y:
- Yan,
- Yvo,
- Yann,
- Yon.
Francuskie imiona na Z:
- Zaki,
- Zare,
- Zele.
Francuskie imiona na bierzmowanie
Francuskie imiona męskie często są również rozważane jako imię na bierzmowanie. Ich oryginalne brzmienie trafia w gusta wielu osób, ale nie zawsze istnieje możliwość przyjęcia francuskiego imienia w jego oryginalnej formie. Często wymagane jest skorzystanie z polskiego odpowiednika, jednak zdarzają się również parafie dopuszczające standardową francuską pisownię i wymowę.
Na szczęście istnieje wiele ciekawych polskich odpowiedników francuskich imion świętych. Niektóre z nich pokrywają się niemal idealnie z oryginalną formą (np. święty Wiktor, w wersji francuskiej Victor), dlatego są one świetną opcją dla osób, które chcą przyjąć imię na bierzmowanie rodem z Francji.
Zobacz też:
- Popularne amerykańskie imiona
- Yoda, Jezus, Cirzpibog i inne nietypowe imiona, które opiniowała Rada Języka Polskiego
- Jak wybrać imię dla dziecka?
Rodzice pytają o francuskie imiona:
Jak odmieniać francuskie imiona?
Francuskie imiona dla chłopców w oryginale nie są odmieniane. Klasyczne imiona francuskie nie posiadają również zdrobnień, jednak istnieje kilka z nich, które można w łatwy sposób skrócić lub dodać do nich konkretną końcówkę. Jeśli wybierzesz imię o pisowni przyjaznej językowi polskiemu, takie jak Adrien lub Vincent, odmiana będzie banalna. W przypadku nieco trudniejszych propozycji, na przykład André, sprawa jest nieco bardziej skomplikowana.
- we francuskich imionach męskich zakończonych na -x podczas odmiany następuje zamiana -x na -ks, np. Félix, Féliksa. Poprawna jest też odmiana bez spolszczenia litery “x”, np. Félix – Félixa
- imiona zakończone w wymowie i piśmie na różne spółgłoski są odmienne, jednak zapisywane z apostrofem, np. Charles, Charles’a, Charles’em, Charles’u
- w przypadku imion, które zarówno w mowie, jak i w piśmie kończą się na tę samą spółgłoskę, odmienia się je podobnie jak polskie nie stosując apostrofu.
- odmienne są również męskie imiona francuskie, które w piśmie kończą się na niemą samogłoskę – ich odmiana zapisywana jest z apostrofem, np. Pierre, Pierre’a, Pierre’em
- imiona zakończone na -é lub -i, które słychać w wymowie są odmienianie i zapisywane bez apostrofu, np. André, Andrégo, o Andrém lub Henri, Henriemu, Henrim
- imieniem nieodmiennym jest m.in. François oraz Guy
- imiona złożone z dwóch członów oddzielonych w piśmie spacją mają odmienne obydwa człony, np.: Jean Pierre, Jeana Pierre’a
- w przypadku imion złożonych z dwóch członów rozdzielonych spacją poprawne jest zarówno odmienianie tylko drugiego członu, jak i obydwu.
Przysłowia o wiośnie. Co mówią nam ludowe mądrości?
Babcie dają się nabrać “na wnuczka”, a wnuczek wcale nie mądrzejszy. Uwaga na maturalne scamy, oszuści coraz bardziej kreatywni
Bunt w literaturze. Do jakich lektur można było się odwołać? Temat maturalny wywołał burzę
Jakie były tematy na maturze z języka polskiego 2024? Są już pierwsze informacje od zdających. “Wyjątkowo łatwe”
Błąd kardynalny na maturze? Uważaj, te pomyłki mogą skutkować niezaliczeniem egzaminu
Kiedy są wyniki matur 2024? Uczniowie będą musieli uzbroić się w cierpliwość. Przyda im się jedna ważna informacja
- Rodzice.pl
- Niemowlę
- Imiona dla dzieci
- Zagraniczne imiona
- Francuskie imiona męskie: Najpopularniejsze imię francuskie dla chłopca
- Czy zielona kupa po borówkach jest normalna? - Forum 2023
- Ile dac na wesele - Forum 2023
- Augustyn czy Milan - Forum 2023
- Co to znaczy, gdy piersi przestają boleć w ciąży? - Forum 2023
- Wasze "tajne" sposoby na wywołanie porodu !!! - Forum 2023
- Co może piszczeć na bramkach w sklepie? - Forum 2023
- Czy spływ kajakowy w ciąży jest bezpieczny? - Forum 2023
- Czy z anginą można wyjść na dwór? - Forum 2023
- Jak przykładać rywanol na siusiaka - Forum 2023
- Jak rozpoznać czy sączą się wody płodowe? - Forum 2023
- Koncert rockowy w ciazy???? - Forum 2023
- Kto U was w związku gotuje obiadki? - Forum 2023
- Moje Dziecko jest opoznione?! :( - Forum 2023
- Negatywny test pomimo ciąży?Czy to możliwe? - Forum 2023
- Pobolewanie i kłucie w brzuchu w 15 tygodniu ciąży - Forum 2023
- Telefon na kartę dla dziecka - gdzie najtaniej ? - Forum 2023
- Trzęsące się dziecko zaraz po przebudzeniu... - Forum 2023
- Tunezja - Forum 2023
- Urząd pracy - zmiana terminu wizyty - Forum 2023
- czy jarzębina jest trująca? - Forum 2023
- Teściowa zdradziła mi trik na czystą i pachnącą pralkę. Wlewa do bębna jedną rzecz
- Czym umyć brudne ściany? Wykorzystaj prosty trik za 5 zł. W mig zapomnisz o malowaniu
- Dociśnij obcinacz do paznokci w tym miejscu. Niewiele osób wie, o jego ukrytej funkcji
- Specjalny dodatek za wychowanie dzieci? ZUS wypłaca nawet 1500 zł. Skorzystają także babcie
- Położyła makaron na stół i zalała zimnym sosem. Tak wyprawiła synowi przyjęcie urodzinowe
- Jak kisić ogórki, żeby były twarde? Wystarczy wrzucić do słoika jeden składnik
- ZUS wprowadził ważne zmiany dla emerytów i rencistów. Przez niefrasobliwość mogą stracić świadczenie
- Początek roku szkolnego 2023/2024 przesunięty! Uczniowie nie rozpoczną nauki 1 września, wakacyjny odpoczynek potrwa dłużej
- To magiczne imię dla dziewczynki robiło furorę 70 lat temu. Hit z lat 50. znów zyskuje na popularności. Oznacza "prawdę i szlachetność"
- Zła wiadomość dla uczniów. Rok szkolny 2023/24 może być niewesoły
- Zagadki dla dzieci w różnym wieku. Łatwe, krótkie, ciekawe i zabawne.
- Życzenia urodzinowe dla dzieci [+śmieszne wierszyki]
- Ani z ogórka, ani z kapusty. Surówka z tego składnika to hit tegorocznego lata!
- Dodatkowe pieniądze za okres choroby. Od 1 lipca w ZUS obowiązują nowe zasady
- Jak otworzyć słoik bez użycia siły? Z tym prostym trikiem żadna zakrętka nie będzie problemem
1 komentarzy: Francuskie imiona męskie: Najpopularniejsze imię francuskie dla chłopca
Imię dla córeczki.
Nasze dziecko będzie miało francuskie nazwisko, dlatego jeśli będzie to dziewczynka, wybraliśmy imię Léa. Sugestie pasującego drugiego imienia mile widziane!!!
A musi być drugie?
Kuzyna córka mieszakjąca we Francji ma na imię Matylda (Matilda)
Lea mi się podoba – w naszym przedszkolu pamiętam jedną dziewczynkę o tym imieniu.
nie mam sugestii co do drugiego ( choć Francuzi chyba lubią i używają podwójnych ) bo moi mają po jednym i uważam że to praktyczne rozwiązanie 🙂
Dla chłopca już wybraliśmy drugie imię, dlatego próbujemy znaleźć też coś dla dziewczynki.
A co myślicie o tych propozycjach? Która Wam się podoba najbardziej?
Léa Noelle
Léa Christine
Léa Marie
Léa Michelle
Léa Mae
Léa Charleen
Léa Madeleine
Dwa ostatnie 🙂
Ja też głosuję;) na dwa ostatnie, ale bardziej na Léa Madeleine 🙂
Moje typy:)
.. A długie macie nazwisko???..jak krótkie to mój nr 1.:D moim zdaniem najlepszy:)
Dziękuję za dotychczasowe podpowiedzi. Nazwisko 3 sylabowe, stąd pierwsze imiona dla dzieci wybraliśmy krótkie.
Lea Marie
nawet znam taką jedną 😀
Léa Noelle
Lea Marie
Lea Madeleine