Włoskie imiona męskie: najpopularniejsze imię włoskie dla chłopca

Włoskie imiona męskie nieco różnią się od tych, których używa się w Polsce. Istnieją jednak takie imiona, które się ze sobą pokrywają lub brzmią bardzo podobnie. Sprawdź, jakie włoskie imiona dla chłopców cieszą się szczególną popularnością w ostatnim czasie.

Włoskie imiona męskie: najpopularniejsze imię włoskie dla chłopca

Włoskie imiona męskie

Włoskie imiona męskie, podobnie jak hiszpańskie, są bardzo melodyjne, dlatego cieszą się szczególną popularnością również poza Półwyspem Apenińskim. Zdecydowana większość z nich kończy się na literę O, dzięki czemu brzmią one nieco egzotycznie i znacznie ciekawiej niż powszechnie wykorzystywane imiona, do których przywykliśmy w Polsce.

Język włoski ulega wpływom innych kultur, głównie tej angielskiej i amerykańskiej. Z tego powodu co roku pojawia się coraz więcej imion o właśnie takim pochodzeniu na stałe włączonych do języka włoskiego. Zwykle są one nieco przekształcone, na przykład poprzez dodanie końcówki O.
Zjawisko zapożyczania imion i ich przekształcania ma miejsce również w Polsce, dlatego w przypadku Włochów także nie dziwi.

Najpopularniejsze włoskie imiona

Niektóre imiona włoskie dla chłopców cieszą się znacznie większą popularnością niż inne. Od momentu wyboru nowego papieża w 2013 roku coraz chętniej nadawanym imieniem jest Franciszek, a właściwie włoski Francesco. Poza nim, szczególną popularnością cieszą się także Leonardo, Edoardo i Riccardo, Lorenzo i Alessandro, posiadające swoje odpowiedniki również w języku polskim. Wybierając imię dla dziecka wiele osób skupia się na tym aspekcie i próbuje unikać, lub wręcz przeciwnie – wybierać najpopularniejsze z nich.

Polskie imiona po włosku – odpowiedniki

Imiona w języku włoskim mają swoje polskie odpowiedniki, zazwyczaj pisane w zupełnie inny sposób, ale brzmiące bardzo podobnie. Takich zamienników jest naprawdę wiele, a niektóre z nich uznaje się za swoje odpowiedniki pomimo faktu, że kwestia ich podobieństwa jest dosyć wątpliwa. Istnieją jednak również imiona identyczne, takie jak na przykład Igor. Oto spis przykładowych imion polskich w wersji włoskiej:

  • Adamo – Adam
  • Adolfo – Adolf
  • Adriano – Adrian
  • Agostino – Augustyn
  • Alberto – Albert
  • Alessandro – Aleksander
  • Alessio – Aleksy
  • Alfredo – Alfred
  • Aloisio – Alojzy
  • Ambrogio – Ambroży
  • Amedeo – Amadeusz
  • Amerigo – Henryk
  • Andrea – Andrzej
  • Anselmo – Anzelm
  • Antonio – Antoni
  • Armando – Armand
  • Arturo – Artur
  • Augusto – August
  • Bartolomeo – Bartosz Bartłomiej
  • Basilio – Bazyli
  • Bernardo – Bernard
  • Bonifacio – Bonifacy
  • Benedetto – Benedykt
  • Beniamino – Beniamin
  • Biagio – Błażej
  • Boris – Borys
  • Camillo – Kamil
  • Carlo – Karol
  • Claudio – Klaudiusz
  • Casimiro – Kazimierz
  • Cesare – Cezary
  • Clemente – Klemens
  • Cornelio – Korneliusz
  • Corrado – Konrad
  • Cristoforo – Krzysztof
  • Costantino – Konstantyn
  • Crispino – Kryspin
  • Cristiano – Krystian
  • Damiano – Damian
  • Daniele – Daniel
  • Dario – Dariusz
  • Davide – Dawid
  • Dionigi – Dionizy
  • Domenico – Dominik
  • Edmondo – Edmund
  • Edoardo – Edward
  • Emanuele – Emanuel
  • Emiliano – Emilian
  • Emilio – Emil
  • Enrico – Henryk
  • Enzo – Wawrzyniec
  • Ermanno – Herman
  • Ettore – Hektor
  • Eugenio – Eugeniusz
  • Eusebio – Euzebiusz
  • Fabiano – Fabian
  • Federico – Fryderyk
  • Feliciano – Felicjan
  • Ferdinando – Ferdynand
  • Filippo – Filip
  • Fiorenzo – Florencjusz
  • Flavio – Flawiusz
  • Floriano – Florian
  • Francesco – Franciszek
  • Gabriele – Gabriel
  • Gaetano – Kajetan
  • Gaspare – Kacper
  • Gerardo – Gerard
  • Giacobbe – Jakub
  • Giacomo – Jakub
  • Gianni – Janusz
  • Gilberto – Gilbert
  • Gino – Ludwik
  • Giorgio – Jerzy
  • Giovanni – Jan
  • Girolamo – Hieronim
  • Giuliano – Julian
  • Giulio – Juliusz
  • Giuseppe – Józef
  • Giustino – Justyn
  • Guglielmo – Wilhelm
  • Graziano – Gracjan
  • Gustavo – Gustaw
  • Gregorio – Grzegorz
  • Guido – Gwidon
  • Ignazio – Ignacy
  • Igor – Igor
  • Ilario – Hilary
  • Ildefonso – Ildefons
  • Ireneo – Ireneusz
  • Ivo – Iwo
  • Ladislao – Władysław
  • Leonardo – Leonard
  • Leone – Leon
  • Leopoldo – Leopold
  • Luca – Łukasz
  • Luciano – Lucjan
  • Luigi – Ludwik
  • Marcello – Marceli
  • Marco – Marek
  • Mariano – Marian
  • Mario – Mariusz
  • Matteo – Mateusz
  • Martino – Marcin
  • Massimo – Maksym
  • Mattia – Maciej
  • Massimiliano – Maksymilian
  • Maurizio – Maurycy
  • Michele – Michał
  • Nicola – Mikołaj
  • Nicodemo – Nikodem
  • Norberto – Norbert
  • Oscar – Oskar
  • Oliviero – Oliwer
  • Paolo – Paweł
  • Patrizio – Patryk
  • Pietro – Piotr
  • Raffaele – Rafał
  • Remigio – Remigiusz
  • Riccardo – Ryszard
  • Roberto – Robert
  • Rocco – Roch
  • Rodolfo – Rudolf
  • Romano – Roman
  • Romolo – Romulus
  • Romualdo – Romuald
  • Sawerio – Ksawery
  • Sebastiano – Sebastian
  • Serafino – Serafin
  • Sergio – Sergiusz
  • Severino – Seweryn
  • Simone – Szymon
  • Silvestro – Sylwester
  • Stanislao – Stanisław
  • Stefano – Stefan
  • Taddeo – Tadeusz
  • Teofilo – Teofil
  • Teodoro – Teodor
  • Tito – Tytus
  • Tiziano – Tycjan
  • Tommaso – Tomasz
  • Ugo – Hugo
  • Umberto – Hubert
  • Valentino – Walenty
  • Valerio – Walery
  • Venceslao – Wacław
  • Vincenzo – Wincenty
  • Vittorio – Wiktor
  • Zaccharia – Zachariasz

Włoskie imiona męskie – lista od A do Z

Jak w każdym języku, włoskich imion dla chłopców są tysiące. Wiele z nich ma korzenie właśnie w tym kraju, ale istnieją także liczne imiona męskie zaczerpnięte z obcych kultur. Poniższa lista przedstawia jedynie niewielki ułamek takich propozycji uszeregowanych w kolejności od A do Z.

Włoskie imiona męskie na A:

Alessandro,
Alessio,
Amedeo,
Andrea,
Antonio,
Adamo,
Adolfo,
Adriano,
Alberto,
Alfredo.

Włoskie imiona męskie na B:

Bartolomeo,
Benedetto,
Benedetto,
Basilio,
Beniamino.

Włoskie imiona męskie na C:

Cesare,
Camillo,
Cristoforo,
Carlo,
Cristiano,
Camillo.

Włoskie imiona męskie na D:

Dario,
Daniele,
Davide.

Włoskie imiona na męskie E:

Edoardo,
Edmondo,
Emanuele,
Emiliano.

Włoskie męskie imiona na F:

Francesco,
Fabio,
Fabrizio,
Federico,
Feliciano,
Ferdinando,
Filippo,
Fiorenzo,
Flavio,
Federico.

Włoskie męskie imiona na G:

Giacobbe,
Giovanni,
Giorgio,
Giuseppe,
Gaetano,
Gabriele.

Włoskie męskie imiona na H:

Hadriano,
Hermano,
Hanno,
Herando.

Włoskie męskie imiona na I:

Igor,
Ido,
Ivo,
Iacovo,
Iachimo,
Ignazio.

Włoskie męskie imiona na J:

Justino,
Josha,
Jamino,
Jace,
Jago.

Włoskie męskie imiona na K:

Kassius,
Kane,
Kaine.

Włoskie imiona na L:

Lorenzo,
Luigi,
Luciano,
Luca,
Leonardo.

Włoskie imiona na M:

Marcello,
Marco,
Mario,
Matteo,
Maurizio,
Mattia.

Włoskie imiona na N:

Nicola,
Natale,
Norberto.

Włoskie imiona na O:

Orazio,
Omero.

Włoskie imiona na P:

Pasquale,
Patrizio,
Pietro,
Paolo.

Włoskie imiona na R:

Raffaele,
Roberto,
Riccardo.

Włoskie imiona na S:

Sergio,
Serafino,
Simone,
Silvestro,
Sebastiano,
Sergio,
Severino,
Simone.

Imiona włoskie na T:

Tiziano,
Tedorico,
Tullio,
Tommaso.

Imiona włoskie na U:

Ugo,
Ursino,
Urvan,
Umberto.

Imiona włoskie na V:

Vittorio,
Vitale,
Valarian,
Valenty,
Victoro,
Vanio,
Vicent,
Vito,
Vladimiro.

Imiona włoskie na W:

Walter,
Wittono,
Wilbero,
Wendell,
Waldo.

Włoskie imię na X:

Xanthus.

Włoskie imiona na Y:

Yago,
Yale,
Yves.

Włoskie imiona na Z:

Zaccharia,
Zako,
Zelotes,
Zeus.

Sprawdź także: Włoskie imiona dla dziewczynki

Męskie włoskie imiona na bierzmowanie

Imiona włoskie dla chłopców można wykorzystać również podczas bierzmowania. Zazwyczaj konieczne jest jednak ich przekształcenie na język polski, czyli korzystając z powyższej listy odpowiedników. Istnieją, co prawda, nieliczne parafie pozwalające na przyjęcie imion na bierzmowanie w ich oryginalnej formie, szczególnie w przypadku świętych z Włoch, jednak na obecną chwilę jest to zdecydowana mniejszość.

Sprawdź: Najpopularniejsze w Polsce imiona do bierzmowania

Dodaj komentarz

Pielęgnacja noworodka
Ile pieluch zużywa noworodek?
Prawdziwy temat-rzeka, który zajmuje myśli młodych rodziców to temat pieluch. Każda rozmowa ze szczęśliwą mamą czy ze świeżo upieczonym ojcem wcześniej czy później o ten temat zahaczy. Wybór producentów i
Czytaj dalej
Newsy
Jak zrobić żel antybakteryjny w domu? Sprawdzone przepisy!
Płyn lub żel do dezynfekcji rąk na bazie alkoholu można bardzo prosto przygotować w domu ze składników, które są znacznie łatwiej dostępne, niż gotowe żele antybakteryjne. Poniżej prezentujemy 3 sprawdzone
Czytaj dalej
Zagraniczne imiona
Japońskie imiona męskie: najładniejsze imię japońskie dla chłopca
Japońskie imiona męskie są bardzo egzotyczne, dlatego trafiają w gusta wielu osób. Od polskich imion różnią się jednak pod względem naprawdę wielu aspektów. Które japońskie imiona dla chłopców są popularne
Czytaj dalej
Zagraniczne imiona
Japońskie imiona żeńskie: najładniejsze imię japońskie dla dziewczynki
Japońskie imiona żeńskie znacznie różnią się od tych powszechnie wykorzystywanych w Polsce, zarówno pod względem pisowni, jak i wymowy. W ostatnim czasie cieszą się one jednak rosnącą popularnością ze względu
Czytaj dalej
Zagraniczne imiona
Hiszpańskie imiona żeńskie: najpopularniejsze imię hiszpańskie dla dziewczynki
Hiszpańskie imiona żeńskie znacznie różnią się od tych znanych w Polsce. Co prawda, niektóre z nich pokrywają się w mniejszym lub większym stopniu z polskimi imionami, ale jest to zdecydowana
Czytaj dalej
Zagraniczne imiona
Francuskie imiona męskie: Najpopularniejsze imię francuskie dla chłopca
Francuskie imiona męskie stanowią ciekawą alternatywę dla tradycyjnych imion polskich. Ich charakterystyczne, nieco romantyczne brzmienie trafia w gusta wielu par stających przed wyborem imienia dla syna. Jakie imiona francuskie dla
Czytaj dalej
Zagraniczne imiona
Francuskie imiona żeńskie: Najpopularniejsze imię francuskie dla dziewczynki
Francuskie imiona żeńskie często znacznie różnią się od polskich - bliżej im do imion włoskich czy hiszpańskich. Niektóre z nich cieszą się większą popularnością, podczas gdy inne wybierane są sporadycznie.
Czytaj dalej
Zagraniczne imiona
Włoskie imiona żeńskie: najpopularniejsze imię włoskie dla dziewczynki
Włoskie imiona żeńskie coraz częściej są wybierane również przez obywateli innych krajów lub pary mieszane, które szukają imion dla swoich dzieci. Jakie damskie imiona po włosku mają odpowiedniki w języku
Czytaj dalej
Zagraniczne imiona
Hiszpańskie imiona męskie: najpopularniejsze imię hiszpańskie dla chłopca
Hiszpańskie imiona męskie najczęściej składają się dwóch oddzielnych członów, co zdecydowanie odróżnia je od imion polskich. Co nie znaczy, że dyskwalifikuje je to w oczach przyszłych rodziców, którzy szukają oryginalnego
Czytaj dalej
Zagraniczne imiona
Amerykańskie imiona damskie i męskie: Jakie jest znaczenie popularnych amerykańskich imion?
Imiona amerykańskie cieszą się w Polsce ustabilizowaną popularnością. Chociaż oczywiście rankingi najczęściej nadawanych imion od lat zdominowane są przez Julię, Zuzannę, Zofię, Jakuba, Antoniego i Jana, które bez wątpienia są
Czytaj dalej