Włoskie imiona męskie: najpopularniejsze imię włoskie dla chłopca

Włoskie imiona męskie nieco różnią się od tych, których używa się w Polsce. Istnieją jednak takie imiona, które się ze sobą pokrywają lub brzmią bardzo podobnie. Sprawdź, jakie włoskie imiona dla chłopców cieszą się szczególną popularnością w ostatnim czasie.

Włoskie imiona męskie

Włoskie imiona męskie, podobnie jak hiszpańskie, są bardzo melodyjne, dlatego cieszą się szczególną popularnością również poza Półwyspem Apenińskim. Zdecydowana większość z nich kończy się na literę O, dzięki czemu brzmią one nieco egzotycznie i znacznie ciekawiej niż powszechnie wykorzystywane imiona, do których przywykliśmy w Polsce.

Język włoski ulega wpływom innych kultur, głównie tej angielskiej i amerykańskiej. Z tego powodu co roku pojawia się coraz więcej imion o właśnie takim pochodzeniu na stałe włączonych do języka włoskiego. Zwykle są one nieco przekształcone, na przykład poprzez dodanie końcówki O.
Zjawisko zapożyczania imion i ich przekształcania ma miejsce również w Polsce, dlatego w przypadku Włochów także nie dziwi.

Najpopularniejsze włoskie imiona

Niektóre imiona włoskie dla chłopców cieszą się znacznie większą popularnością niż inne. Od momentu wyboru nowego papieża w 2013 roku coraz chętniej nadawanym imieniem jest Franciszek, a właściwie włoski Francesco. Poza nim, szczególną popularnością cieszą się także Leonardo, Edoardo i Riccardo, Lorenzo i Alessandro, posiadające swoje odpowiedniki również w języku polskim. Wybierając imię dla dziecka wiele osób skupia się na tym aspekcie i próbuje unikać, lub wręcz przeciwnie – wybierać najpopularniejsze z nich.

Polskie imiona po włosku – odpowiedniki

Imiona w języku włoskim mają swoje polskie odpowiedniki, zazwyczaj pisane w zupełnie inny sposób, ale brzmiące bardzo podobnie. Takich zamienników jest naprawdę wiele, a niektóre z nich uznaje się za swoje odpowiedniki pomimo faktu, że kwestia ich podobieństwa jest dosyć wątpliwa. Istnieją jednak również imiona identyczne, takie jak na przykład Igor. Oto spis przykładowych imion polskich w wersji włoskiej:

  • Adamo – Adam
  • Adolfo – Adolf
  • Adriano – Adrian
  • Agostino – Augustyn
  • Alberto – Albert
  • Alessandro – Aleksander
  • Alessio – Aleksy
  • Alfredo – Alfred
  • Aloisio – Alojzy
  • Ambrogio – Ambroży
  • Amedeo – Amadeusz
  • Amerigo – Henryk
  • Andrea – Andrzej
  • Anselmo – Anzelm
  • Antonio – Antoni
  • Armando – Armand
  • Arturo – Artur
  • Augusto – August
  • Bartolomeo – Bartosz Bartłomiej
  • Basilio – Bazyli
  • Bernardo – Bernard
  • Bonifacio – Bonifacy
  • Benedetto – Benedykt
  • Beniamino – Beniamin
  • Biagio – Błażej
  • Boris – Borys
  • Camillo – Kamil
  • Carlo – Karol
  • Claudio – Klaudiusz
  • Casimiro – Kazimierz
  • Cesare – Cezary
  • Clemente – Klemens
  • Cornelio – Korneliusz
  • Corrado – Konrad
  • Cristoforo – Krzysztof
  • Costantino – Konstantyn
  • Crispino – Kryspin
  • Cristiano – Krystian
  • Damiano – Damian
  • Daniele – Daniel
  • Dario – Dariusz
  • Davide – Dawid
  • Dionigi – Dionizy
  • Domenico – Dominik
  • Edmondo – Edmund
  • Edoardo – Edward
  • Emanuele – Emanuel
  • Emiliano – Emilian
  • Emilio – Emil
  • Enrico – Henryk
  • Enzo – Wawrzyniec
  • Ermanno – Herman
  • Ettore – Hektor
  • Eugenio – Eugeniusz
  • Eusebio – Euzebiusz
  • Fabiano – Fabian
  • Federico – Fryderyk
  • Feliciano – Felicjan
  • Ferdinando – Ferdynand
  • Filippo – Filip
  • Fiorenzo – Florencjusz
  • Flavio – Flawiusz
  • Floriano – Florian
  • Francesco – Franciszek
  • Gabriele – Gabriel
  • Gaetano – Kajetan
  • Gaspare – Kacper
  • Gerardo – Gerard
  • Giacobbe – Jakub
  • Giacomo – Jakub
  • Gianni – Janusz
  • Gilberto – Gilbert
  • Gino – Ludwik
  • Giorgio – Jerzy
  • Giovanni – Jan
  • Girolamo – Hieronim
  • Giuliano – Julian
  • Giulio – Juliusz
  • Giuseppe – Józef
  • Giustino – Justyn
  • Guglielmo – Wilhelm
  • Graziano – Gracjan
  • Gustavo – Gustaw
  • Gregorio – Grzegorz
  • Guido – Gwidon
  • Ignazio – Ignacy
  • Igor – Igor
  • Ilario – Hilary
  • Ildefonso – Ildefons
  • Ireneo – Ireneusz
  • Ivo – Iwo
  • Ladislao – Władysław
  • Leonardo – Leonard
  • Leone – Leon
  • Leopoldo – Leopold
  • Luca – Łukasz
  • Luciano – Lucjan
  • Luigi – Ludwik
  • Marcello – Marceli
  • Marco – Marek
  • Mariano – Marian
  • Mario – Mariusz
  • Matteo – Mateusz
  • Martino – Marcin
  • Massimo – Maksym
  • Mattia – Maciej
  • Massimiliano – Maksymilian
  • Maurizio – Maurycy
  • Michele – Michał
  • Nicola – Mikołaj
  • Nicodemo – Nikodem
  • Norberto – Norbert
  • Oscar – Oskar
  • Oliviero – Oliwer
  • Paolo – Paweł
  • Patrizio – Patryk
  • Pietro – Piotr
  • Raffaele – Rafał
  • Remigio – Remigiusz
  • Riccardo – Ryszard
  • Roberto – Robert
  • Rocco – Roch
  • Rodolfo – Rudolf
  • Romano – Roman
  • Romolo – Romulus
  • Romualdo – Romuald
  • Sawerio – Ksawery
  • Sebastiano – Sebastian
  • Serafino – Serafin
  • Sergio – Sergiusz
  • Severino – Seweryn
  • Simone – Szymon
  • Silvestro – Sylwester
  • Stanislao – Stanisław
  • Stefano – Stefan
  • Taddeo – Tadeusz
  • Teofilo – Teofil
  • Teodoro – Teodor
  • Tito – Tytus
  • Tiziano – Tycjan
  • Tommaso – Tomasz
  • Ugo – Hugo
  • Umberto – Hubert
  • Valentino – Walenty
  • Valerio – Walery
  • Venceslao – Wacław
  • Vincenzo – Wincenty
  • Vittorio – Wiktor
  • Zaccharia – Zachariasz

Włoskie imiona męskie – lista od A do Z

Jak w każdym języku, włoskich imion dla chłopców są tysiące. Wiele z nich ma korzenie właśnie w tym kraju, ale istnieją także liczne imiona męskie zaczerpnięte z obcych kultur. Poniższa lista przedstawia jedynie niewielki ułamek takich propozycji uszeregowanych w kolejności od A do Z.

Włoskie imiona męskie na A:

Alessandro,
Alessio,
Amedeo,
Andrea,
Antonio,
Adamo,
Adolfo,
Adriano,
Alberto,
Alfredo.

Włoskie imiona męskie na B:

Bartolomeo,
Benedetto,
Benedetto,
Basilio,
Beniamino.

Włoskie imiona męskie na C:

Cesare,
Camillo,
Cristoforo,
Carlo,
Cristiano,
Camillo.

Włoskie imiona męskie na D:

Dario,
Daniele,
Davide.

Włoskie imiona na męskie E:

Edoardo,
Edmondo,
Emanuele,
Emiliano.

Włoskie męskie imiona na F:

Francesco,
Fabio,
Fabrizio,
Federico,
Feliciano,
Ferdinando,
Filippo,
Fiorenzo,
Flavio,
Federico.

Włoskie męskie imiona na G:

Giacobbe,
Giovanni,
Giorgio,
Giuseppe,
Gaetano,
Gabriele.

Włoskie męskie imiona na H:

Hadriano,
Hermano,
Hanno,
Herando.

Włoskie męskie imiona na I:

Igor,
Ido,
Ivo,
Iacovo,
Iachimo,
Ignazio.

Włoskie męskie imiona na J:

Justino,
Josha,
Jamino,
Jace,
Jago.

Włoskie męskie imiona na K:

Kassius,
Kane,
Kaine.

Włoskie imiona na L:

Lorenzo,
Luigi,
Luciano,
Luca,
Leonardo.

Włoskie imiona na M:

Marcello,
Marco,
Mario,
Matteo,
Maurizio,
Mattia.

Włoskie imiona na N:

Nicola,
Natale,
Norberto.

Włoskie imiona na O:

Orazio,
Omero.

Włoskie imiona na P:

Pasquale,
Patrizio,
Pietro,
Paolo.

Włoskie imiona na R:

Raffaele,
Roberto,
Riccardo.

Włoskie imiona na S:

Sergio,
Serafino,
Simone,
Silvestro,
Sebastiano,
Sergio,
Severino,
Simone.

Imiona włoskie na T:

Tiziano,
Tedorico,
Tullio,
Tommaso.

Imiona włoskie na U:

Ugo,
Ursino,
Urvan,
Umberto.

Imiona włoskie na V:

Vittorio,
Vitale,
Valarian,
Valenty,
Victoro,
Vanio,
Vicent,
Vito,
Vladimiro.

Imiona włoskie na W:

Walter,
Wittono,
Wilbero,
Wendell,
Waldo.

Włoskie imię na X:

Xanthus.

Włoskie imiona na Y:

Yago,
Yale,
Yves.

Włoskie imiona na Z:

Zaccharia,
Zako,
Zelotes,
Zeus.

Sprawdź także: Włoskie imiona dla dziewczynki

Męskie włoskie imiona na bierzmowanie

Imiona włoskie dla chłopców można wykorzystać również podczas bierzmowania. Zazwyczaj konieczne jest jednak ich przekształcenie na język polski, czyli korzystając z powyższej listy odpowiedników. Istnieją, co prawda, nieliczne parafie pozwalające na przyjęcie imion na bierzmowanie w ich oryginalnej formie, szczególnie w przypadku świętych z Włoch, jednak na obecną chwilę jest to zdecydowana mniejszość.

Sprawdź: Najpopularniejsze w Polsce imiona do bierzmowania

Dodaj komentarz

Wychowanie

Sposób na niegrzeczne dziecko

9 sposobów by Twoje dziecko było grzeczne Czy istnieje skuteczny sposób na niegrzeczne dziecko? Wielu rodziców już dawno straciło na to nadzieję. Na szczęście, niesforne dziecko można okiełznać. Co więcej,...

Czytaj dalej →
Rodzice

Rozwód: i co dalej?

Rozwód to z pewnością jedna z bardziej traumatycznych rzeczy, które mogą się człowiekowi przydarzyć w życiu. Nawet jeśli przebiega w dobrej atmosferze, a stosunki łączące byłych już wkrótce małżonków są...

Czytaj dalej →
Rodzice.pl - ciąża, poród, dziecko - poradnik dla Rodziców
Logo
Enable registration in settings - general