Życzenia urodzinowe po śląsku [najciekawsze propozycje]
Życzenia to słowa płynące prosto z serca. Jeśli więc na co dzień mówimy gwarą, życzenia urodzinowe po śląsku wydają się czymś oczywistym. Śmieszne życzenia po śląsku na urodziny można złożyć także nie mając wiele wspólnego z tym językiem. Wystarczy, że osoba, którą chcemy w ten sposób uhonorować używa go – wówczas nie powinniśmy mieć żadnych obaw, co do tego, czy powinniśmy je składać w tej formie. W naszym artykule podpowiadamy, jak napisać życzenia na 50 urodziny po śląsku, czego po śląsku życzyć kolegom, a czego rodzicom.
Życzenia urodzinowe gwarą: pięknie i zabawnie
Język śląski brzmi wyjątkowo nie tylko dla osób posługujących się nim płynnie. Także mieszkańcy innych części kraju przysłuchują się mu z zaciekawieniem, starając się wyłapać znajome słowa i domyślić znaczenia tych, których nie rozpoznają. Jak mogą brzmieć takie życzenia po śląsku? Dwa pierwsze przykłady przygotowała Urszula Oślislok
Jŏ ci dzisio tela życza
Byś bōł gibki jak małpica
Zdrowy choby kōń
A udźwignyć mōg jak wōł
Co do życiŏ ci poczeba
Knebel wusztu sznyta chleba
Miłowaniŏ gryfnej frele
Co byś widziŏł wielki brele
A ku tymu halba srogŏ
I do 100 -tki żyć morowo
Co by dycki zdrowi było
Szōstka w lotka sie cylnyło
Co by żŏdyn niy nerwowŏł
Kożdy pjyknie przygadowŏł
By ci dzisio winszowali
Po słodkim dziubeczku dali
A jŏ życza nŏjlepszego
I życiŏ fest wesołego
Winszuja Ci dzisio, cobyś se żył (żyła) po leku, rajzowoł (rajzowała) kaj ino se zapragniesz i uśmiychoł (uśmiechała) sie wszyndy i do wszyjstkich.
Prziszłech (prziszłach) tukyj, by Ci mój skarbyńku sto lot zaśpiywać! Dzisio je rocznica jak Cie mamusia urodziła. Świat łod razu był bogatszy ło takigo fajnego czowieka!
Przajcie se fest kożdy dziyń, niych sie Wōm wartko chowie ciyń.
Bajtli miyjcie cołko kupa, a postowcie se chałupa.
Coby dziycka tam lotały, nikyj za fest niy ślimtały.
Życzenia urodzinowe po śląsku
Jeśli nasi najbliżsi są znani z poczucia humoru, życzenia po śląsku możemy złożyć im nawet pomimo tego, że oni sami nie korzystają z tego języka. Poszukiwanie znaczenia najbardziej nietypowych słów może im sprawić wiele radości.
Dzisioj w dniu Twojego geburstagu
Życza Ci kupa uciechy
Aby żodne choróbsko Cie nie trzimało
Coby wszyscy Ci pszoli
Z życio boł fest zadowolony
I dostoł kupa geszynków!
Na przileżytoś Twojygo gyburtstaku winszuja Ci (Wom) zdrowio, szczynścio i
radości, połny kabzy, gryfnych dziołchów/pociechy z chopa.
Erich wzion se urlop ze werku
Zrobiou krupniokow i frankfuterkow
Piwo zamowiou tysz u “Augusta”
Bydzie fajrowou dzisiej gyburstak
Życzenia na 50. urodziny po śląsku
Pięćdziesiąte urodziny, czyli popularny „Abraham” mają na Śląsku długą i piękną tradycję. Są obchodzone hucznie, a jubilatowi każdy daje tego dnia do zrozumienia, że ma powody do dumy. Nic więc dziwnego, że także życzenia składane Ślązakowi są tego dnia niepowtarzalne.
Winszujymy Ci wszyjskigo nojlepszego na Twojigo Abrahama
Niych Twoje dni bydōm cołki szczyńściŏ i radości
Winszujymy co by chorōbska sie niy trzimały
dziyci w zdrowiu chowały, a chop sie zowdy suchoł.
Pamiyntej, iże piyńćdziesiōnt to niy mŏ tak wiela:
w bojtliku na sprŏwōnki niy styknie.
Winszuja Ci ciepła i zrozumiynio łod bliskich, bo familijo to je ta przistań na morzu, do kerej zawdy możesz sie schować jak wiater wieje i gradym ciepie. Niych ci Ponbóczek błogosławi i przimróżo oko jak Ci sie przidarzi robić jakiś gupoty.
Chca Ci winszować na tyn gyburstag najsamprzod uśmiychu kożdego dnia, coby Cie troski mijały, żeby Ci zawdy zdrowi dopisywało i żebyś umioł (umiała) znojść czas na marzynia. Bo marzynia som fest ważne. Łone nos wyróżniajom łod wszyjstkigo tego, co żyje.
Życzenia po śląsku można składać nie tylko z okazji urodzin. Znajomość języka śląskiego przyda nam się także podczas imienin, Barbórki, a także w dniu ślubu, jeśli przynajmniej jedno z Młodych pochodzi z tego regionu. Dziś jesteśmy coraz bardziej dumni z naszych małych ojczyzn, a na Śląsku duma ta jest szczególna. Nie ukrywa się jej i często podkreśla, że jest jednym ze znaków rozpoznawczych Ślązaków. Życzenia urodzinowe dla Ślązaka składane gwarą to zatem strzał w dziesiątkę.
Przysłowia o wiośnie. Co mówią nam ludowe mądrości?
Jak obliczyć średnią na koniec roku i na semestr? Niektórzy popełniają prosty błąd
Cechy dramatu szekspirowskiego. Czym charakteryzują się utwory Szekspira? Ta wiedza przyda się na maturze
Matura międzynarodowa 2024 wystartowała. Uczniowie tych szkół są już po egzaminie z polskiego. Kiedy napiszą pozostałe?
5 pomysłów na prezent na dzień dziecka od EMPIKu
CKE matura 2024. Centralna Komisja Egzaminacyjna to nie Sąd Ostateczny. W jaki sposób można odwołać się od wyniku?
- Rodzice.pl
- Rodzice
- Ważne Okazje
- Życzenia
- Życzenia urodzinowe po śląsku [najciekawsze propozycje]
Wiersze dla ukochanej i ukochanego – najpiękniejsze dzieła o miłości
Wiersze dla ukochanej i ukochanego powstają od dnia, kiedy człowiek nauczył się zapisywać swoje myśli. Miłość to najsilniejsze ze wszystkich uczuć – stanowi natchnienie, daje siłę, by dalej kroczyć przez...
Czytaj dalej →Życzenia na Dzień Nauczyciela – cytaty o nauczycielach i wiersze
Dzień Edukacji Narodowej, czyli Dzień Nauczyciela, to doskonała okazja, by podziękować pedagogom za ich trud i starania włożone w wychowanie naszych pociech. To czas szkolnych przedstawień i wręczania upominków. Brakuje...
Czytaj dalej →Życzenia na andrzejki [plus przysłowia i wiersze andrzejkowe]
Życzenia na andrzejki mogą trafiać zarówno do panów noszących to imię, jak i do wszystkich osób, które tego dnia będą wróżyć i dobrze się bawić. Życzenia z okazji andrzejek mogą...
Czytaj dalej →Wiersz dla mamy – piękne i wzruszające wiersze nie tylko na Dzień Matki
Zbliżający się Dzień Matki (spóźnialskim przypominamy, że to już jutro!) to znakomita okazja do tego, aby napisać wiersz dla mamy. Trudno przecież o lepszy moment na docenienie jej trudu i...
Czytaj dalej →Życzenia “Szczęśliwego rozwiązania”, czyli czego życzyć przed porodem?
Czy składać życzenia kobiecie przed porodem? W jakich okolicznościach składać życzyć szczęśliwego rozwiązania? Czego jeszcze można życzyć przed narodzinami dziecka? Życzenia przed porodem Życzenia przed porodem nie są zbyt popularne...
Czytaj dalej →Życzenia świąteczne dla dzieci
Życzenia świąteczne dla dzieci mają zwykle bardzo szczególną, pogodną formę. Nie powinny one być skomplikowane, tak by maluch w danym wieku mógł je naprawdę zrozumieć. Nie inaczej jest, gdy chodzi...
Czytaj dalej →Życzenia dla rodziców
Jakie życzenia dla rodziców można wpisać do okolicznościowej kartki lub wysłać SMSem w dniu ich święta? Życzenia dla rodziców od dzieci Okazji do złożenia życzeń rodzicom jest w naszym życiu...
Czytaj dalej →Czego życzyć na święta Bożego Narodzenia w 2021 roku?
Czego życzyć na święta? Wiele osób głęboko się nad tym zastanawia, ponieważ pragnie złożyć szczególne życzenia, które zapadną w pamięć. Zwykle – przy różnych okazjach – życzymy komuś zdrowia, szczęścia,...
Czytaj dalej →Najpiękniejsze życzenia na 50 urodziny
Pół wieku, czyż to nie brzmi dumnie? Trudno nie zgodzić się z tym, że pięćdziesiąt lat to naprawdę dużo czasu, a życzenia na 50 urodziny powinny podkreślać doniosłość tej daty....
Czytaj dalej →Życzenia na bierzmowanie – od rodziców, dziadków, chrzestnych i świadka
Ważnym sakramentem dla każdej osoby wierzącej w Kościele Katolickim jest sakrament bierzmowania. Wraz z sakramentami chrztu i Eucharystii, nazywany jest on sakramentem inicjacji. Wszystko dlatego, że osoba uczestnicząca w nim...
Czytaj dalej →Piękne życzenia świąteczne na Boże Narodzenie 2023
Każdy chciałby złożyć swoim bliskim ładne życzenia świąteczne na Boże Narodzenie. Zwłaszcza jeśli nie możemy spotkać się ze wszystkimi z nich osobiście. Niezależnie od tego, czy będziemy więc życzyć im...
Czytaj dalej →Życzenia na 80 urodziny: wzruszające, krótkie życzenia dla babci, dziadka i nie tylko…
80 lat to piękny wiek. Przeżycie 8 dekad powoduje, że z pewnością senior lub seniorka wraz ze swoimi najbliższymi mają powody do świętowania. Jubilat zasługuje na przepiękne prezenty, przyjęcie z...
Czytaj dalej →Życzenia urodzinowe dla żony [romantyczne, śmieszne, wzruszające]
Życzenia urodzinowe dla żony od męża powinny być pełne miłości, czułości i życzliwości. Nie muszą być długie – często nawet kilka słów potrafi sprawić niesamowitą radość. Ważne jest jednak to,...
Czytaj dalej →Piękne życzenia dla chrześniaka i chrześnicy
Chrześniak i chrześnica to wyjątkowe osoby w naszym życiu. Gdy deklarujemy przed Bogiem i rodziną, że będziemy otaczać ich opieką, zawsze mamy świadomość tego, że to nie są puste słowa....
Czytaj dalej →Najpiękniejsze życzenia na Dzień Dziecka od nauczyciela [śmieszne, krótkie i poważne]
Życzenia na Dzień Dziecka od nauczyciela są dość powszechnie poszukiwane. Nauczyciele pracują bowiem z uczniami i oczywiste jest, że w dniu ich święta będą chcieli przekazać im najlepsze życzenia na...
Czytaj dalej →Tramwajem do ślubu? A czemu nie…
Wracałam ostatnio tramwajem z pracy, siedziałam za konduktorem, gdzie natrafiłam na napis: Wynajmnij tramwaj na swoją imprezę. Wynajmujemy tramwaje nowe i zabytkowe. To idealna okazja, aby zaskoczyć gości na urodzinach, imprezach firmowych...
Czytaj dalej →Ciekawe pomysły na zaręczyny
Zanim nastąpi sakramentalne „tak” przed ołtarzem, zawiązują się tak zwane zaręczyny. Chłopak prosi swoją dziewczynę o rękę wręczając jej pierścionek zaręczynowy. Jest to część tradycji oraz bardzo ważny moment w...
Czytaj dalej →Cicha strefa bez dziecka w samolocie?
Kilka dni temu media związane z podróżami obiegła informacja, że kolejne linie lotnicze wprowadziły na pokładzie swoich samolotów tak zwane strefy bez dzieci. Tego typu rozwiązania można już spotkać w kilku...
Czytaj dalej →