Jak się śpiewa “sto lat” po niemiecku? Tak złożysz życzenia urodzinowe!
Każdy kraj ma swoje własne zwyczaje urodzinowe. Te, które możemy spotkać u naszych zachodnich sąsiadów, w większości są bardzo podobne do naszych, chociaż można wskazać kilka zasadniczych różnic. Z okazji urodziny Niemcy również spotykają się z rodziną oraz przyjaciółmi i wręczają sobie prezenty. Nieco inaczej brzmi jednak piosenka, którą śpiewa się tego dnia na cześć jubilata/solenizanta. Jak śpiewają “sto lat” po niemiecku?
Jak życzyć “sto lat” po niemiecku?
Podobnie jak w Polsce, urodziny są w Niemczech równie ważną datą w życiu każdego, w związku z czym zawsze są odpowiednio celebrowane. Z tej okazji nasi sąsiedzi spotykają się w gronie najbliższych osób, a solenizant/jubilat otrzymuje prezenty i – rzecz jasna – tradycyjne życzenia. Sprawdź, jak można komuś życzyć 100 lat po niemiecku:
- Ich wünsche dir alles Gute! – Wszystkiego dobrego!
- Alles Gute zum Geburtstag! – Wszystkiego dobrego z okazji urodzin!
- Mögen alle deine Wünsche in Erfüllung gehen! – Niech spełnią się wszystkie Twoje życzenia!
- Alles gute! – Wszystkiego najlepszego!
Świętując urodziny niemieckich znajomych, trzeba zwrócić szczególną uwagę na kwiaty. Zgodnie z tradycją wręcza się tam bukiety złożone z różnych gatunków kwiatów, wielobarwne i bardzo różnorodne. Podobnie jak u nas czerwone róże są tam przeznaczone raczej dla zakochanych. Co ciekawe jednak, lepiej powstrzymać się od zakupu goździków, które są w Niemczech symbolem żałoby.
W Niemczech lepiej nie składać również życzeń przed terminem. Istnieje tam bowiem przesąd, że taka sytuacja może przynieść pecha.
Zobacz: Gotowe smsy z okazji narodzin dziecka. Idealne życzenia dla świeżo upieczonych rodziców!
“Sto lat” po niemiecku – piosenka + tekst
Z okazji urodzin Niemcy wznoszą również toasty i odśpiewują swoją wersję “Sto lat!”. Co ciekawe jednak, mają oni dwie takie piosenki. Jedna z nich to “Zum Geburtstag viel Glück”, którą śpiewa się na melodię angielskiego “Happy birthday”. Ale niemieckie “Sto lat” to także piosenka nosząca tytuł “Hoch soll er/sie leben”. Obie wersje wraz z tekstem znajdują się poniżej.
Zum Geburtstag viel Glück
Zum Geburtstag viel Glück
Zum Geburtstag alles Gute
Zum Geburtstag viel GlückZum Geburtstag viel Glück
Zum Geburtstag viel Glück
Zum Geburtstag alles Gute
Zum Geburtstag viel GlückZum Geburtstag alles Gute
Zum Geburtstag viel GlückZum Geburtstag viel Glück
Hoch soll er/sie leben,
hoch soll er/sie leben,
dreimal hochEr/Sie lebe hoch,
er/sie lebe hoch,
er/sie lebe dreimal hoch!Wir wünschen euch viel Freude beim Singen!Hoch soll er/sie leben – 100 lat po niemiecku tekst
Sprawdź: Życzenia urodzinowe dla dzieci. Krótkie, śmieszne, rymowane wierszyki na urodziny dla dzieci
Czytelnicy pytają o niemieckie “100 lat”
Niemieckie “Sto lat” śpiewane na melodię “Happy birthday” brzmi tak:
Zum Geburtstag viel Glück (x2)
Zum Geburtstag alles Gute
Zum Geburtstag viel Glück (x3)
Zum Geburtstag alles Gute
Zum Geburtstag viel Glück
Zum Geburtstag alles Gute
Zum Geburtstag viel Glück
“Sto lat” piosenka po niemiecku nosi tytuł: Hoch soll er/sie leben.
Przysłowia o wiośnie. Co mówią nam ludowe mądrości?
Czy egzaminatorzy naciągają punkty na maturze? Uczniowie liczą na przychylność komisji zwłaszcza z jednego przedmiotu
Czy chłopcu daje się kwiaty na Komunię? Dodatki do prezentu powinny być dostosowane do okazji
Jak się ubrać na Komunię jako gość? Sprawdź, jak dopasować strój do okazji i uniknąć modowego faux pas
Czy nauczyciele widzą wyniki matur? Uczniowie zastanawiają się, czy rezultaty egzaminów są tajne
Wierszyk na Komunię. Jakie teksty wykorzystać z okazji I Komunii?
- Rodzice.pl
- Rodzice
- Ważne Okazje
- Urodziny
- Jak się śpiewa “sto lat” po niemiecku? Tak złożysz życzenia urodzinowe!
Test pieluszek jednorazowych
Dada, Pampers, Baby Dream, Toujours? Wpis o wyprawce noworodka oraz ten z porównaniem Dady i Pampersa sprawił, że zacząłem przeglądać różne testy pieluszek. Bliżej mi do praktyka niż teoretyka. Postanowiłem...
Czytaj dalej →Menu weselne
Jakie menu wybrać na swoje wesele? Muszą to być potrawy, które trafią w gusta wszystkich gości. Bo przecież świeże i smaczne dania to już pół sukcesu udanego wesela (no może...
Czytaj dalej →Gry mojej młodości: Państwa Miasta, Statki i nie tylko
Podobno jestem z pokolenia, które jako ostatnie pamięta czasy “przed internetem”. No cóż: starość nie radość 🙂 Mimo wielu zalet jakie niesie ze sobą WWW, z sentymentem wracam myślami do...
Czytaj dalej →