Przetłumaczcie mi proszę z Niemieckiego ..

Postów wyświetlanych: 5 - od 1 do 5 (wszystkich: 5)
  • Autor
    Wpisy
  • #42796

    borkowska

    1. Schwenk-, feststellbare Räder,Ergonomischer Griff,Getränkeablage,Einkaufsnetz,Verstellbar bis in Ruheposition

    2. Vorderräder schwenk- und feststellbar,Schieber höhenverstellbar,Verdeck abnehmbar,Vorderbügel abnehmbar,Großer Einkaufskorb

    Dorota Julka 10.I.03 Maćko 20.II.00

    #559968

    kasiaiola

    Re: Przetłumaczcie mi proszę z Niemieckiego ..

    Obrotowe blokowane koła, ergonomiczna rączka, półka na napoje, kosz na zakupy, regulowane nachylenie (położenie) aż do pozycji leżącej.

    przednie koła obrotowe i blokowane, przesuwane wyżej (wysokie) regulowane nachylenie, zdejmowany dach (daszek), zdejmowana poręcz przednia, duży kosz na zakupy
    Hmmm to chyba tyle.

    Kasia mama Oli (17.09.2002) i Tomka (21.12.2003)



    #559969

    ewaak

    Re: Przetłumaczcie mi proszę z Niemieckiego ..

    Kasiu nie wiedziałam, że Ty masz coś wspólnego z językiem niemieckim…świetnie sobie poradziłaś!!!
    Dobrze wiedzieć, że na forum jest mamusia znająca ten język…i to jaka mamusia!!!

    Pozdrowionka dla Ciebie i maluszków!!!
    Buziaczki!!!


    Ewa/Filipcio i Dominiczek

    #559970

    kasiaiola

    Re: Przetłumaczcie mi proszę z Niemieckiego ..

    Eeee nie używam już od dawna i czasem muszę posiłkować się słownikiem… Ale chyba nieźle mi to wyszło mimo długiej przerwy
    Pozdrawiam.

    Kasia mama Oli (17.09.2002) i Tomka (21.12.2003)

    #559971

    borkowska

    Re: Przetłumaczcie mi proszę z Niemieckiego ..

    bardz, bardzo dziekuję :)))))))))))))))))))))

    Dorota Julka 10.I.03 Maćko 20.II.00

Postów wyświetlanych: 5 - od 1 do 5 (wszystkich: 5)


Musisz się zarejestrować lub zalogować, żeby odpowiedzieć

Close