Wiersz: Rozłączenie – Juliusz Słowacki
Juliusz Słowacki – Rozłączenie
Rozłączeni – lecz jedno o drugim pamięta;
Pomiędzy nami lata biały gołąb smutku
I nosi ciągłe wieści. Wiem, kiedy w ogródku,
Wiem, kiedy płaczesz w cichej komnacie zamknięta;
Wiem, o jakiej godzinie wraca bolu fala,
Wiem, jaka ci rozmowa ludzi łzę wyciska.
Tyś mi widna jak gwiazda, co się tam zapala
I łzę różową leje, i skrą siną błyska.
A choć mi teraz ciebie oczyma nie dostać,
Znając twój dom – i drzewa ogrodu, i kwiaty,
Wiem, gdzie malować myślą twe oczy i postać,
Między jakimi drzewy szukać białej szaty.
Ale ty próżno będziesz krajobrazy tworzyć,
Osrebrzać je księżycem i promienić świtem:
Nie wiesz, że trzeba niebo zwalić i położyć
Pod oknami, i nazwać jeziora błękitem.
Potem jezioro z niebem dzielić na połowę,
W dzień zasłoną gór jasnych, w nocy skał szafirem;
Nie wiesz, jak włosem deszczu skałom wieńczyć głowę,
Jak je widzieć w księżycu odkreślone kirem.
Nie wiesz, nad jaką górą wschodzi ta perełka,
Którąm wybrał dla ciebie za gwiazdeczkę-stróża?
Nie wiesz, że gdzieś daleko, aż u gór podnóża,
Za jeziorem – dojrzałem dwa z okien światełka.
Przywykłem do nich, kocham te gwiazdy jeziora,
Ciemne mgłą oddalenia, od gwiazd nieba krwawsze,
Dziś je widzę, widziałem zapalone wczora,
Zawsze mi świecą – smutno i blado – lecz zawsze…
A ty – wiecznie zagasłaś nad biednym tułaczem;
Lecz choć się nigdy, nigdzie połączyć nie mamy,
Zamilkniemy na chwilę i znów się wołamy
Jak dwa smutne słowiki, co się wabią płaczem.
Autor: Juliusz Słowacki
Portret Juliusza Słowackiego, autorstwa Jamesa Hopwooda pochodzi z Wikipedii.
Przysłowia o wiośnie. Co mówią nam ludowe mądrości?
Cechy dramatu szekspirowskiego. Czym charakteryzują się utwory Szekspira? Ta wiedza przyda się na maturze
Matura międzynarodowa 2024 wystartowała. Uczniowie tych szkół są już po egzaminie z polskiego. Kiedy napiszą pozostałe?
5 pomysłów na prezent na dzień dziecka od EMPIKu
CKE matura 2024. Centralna Komisja Egzaminacyjna to nie Sąd Ostateczny. W jaki sposób można odwołać się od wyniku?
Matura 2024 przecieki. Te zadania na pewno pojawią się na egzaminie!
- Rodzice.pl
- Starsze dziecko
- Edukacja i psychologia
- Wiersze
- Wiersz: Rozłączenie – Juliusz Słowacki
Krótkie wierszyki na Boże Narodzenie dla dzieci. Oryginalne propozycje do przedszkola, na przedstawienie
Boże Narodzenie to zdecydowanie najbardziej magiczny okres w roku. Tak bardzo uwielbiamy grudniowe świętowanie, że przygotowania rozpoczynamy właściwie już niemal miesiąc wcześniej. Dzieci w przedszkolach uczą się świątecznych wierszyków i...
Czytaj dalej →Rymowanki świąteczne dla dzieci. Najpiękniejsze wierszyki i życzenia!
Święta Bożego Narodzenia to czas szczególnie ważny dla budowanie więzi i wzmacniania relacji rodzinnych, dlatego spędzamy go przede wszystkim w gronie najbliższych. Te magiczne, grudniowe dni uwielbiane są zwłaszcza przez...
Czytaj dalej →Wiersz o owocach i warzywach. Rymowanki, które zachęcają maluchy do zdrowych nawyków
Nauka wierszyków i rymowanek to dla dzieci przede wszystkim dobra zabawa, ale jednocześnie jedna ze skuteczniejszych metod, aby przekazać im ważną wiedze czy nauczyć nowych słówek. Podobnie jest w przypadku...
Czytaj dalej →Wiersz: Hymn do Nirwany – Kazimierz Przerwa-Tetmajer
Kazimierz Przerwa-Tetmajer – Hymn do Nirwany Z otchłani klęsk i cierpień podnoszę głos do ciebie, Nirwano! Przyjdź twe królestwo jako na ziemi, tak i w niebie, Nirwano! Złemu mnie z...
Czytaj dalej →Te wierszyki na Boże Narodzenie 2022 warto wyrecytować podczas Wigilii
Chyba każdemu z nas Boże Narodzenie kojarzy się przede wszystkim z bardzo rodzinnym okresem w roku. To właśnie wtedy możemy wspólnie świętować w bardzo radosnej atmosferze, składając sobie przy tym...
Czytaj dalej →Tłusty czwartek na wesoło. Jak spędzić najsłodszy dzień w roku, żeby był jeszcze przyjemniejszy?
Tłusty czwartek na wesoło? Wszystko jest możliwe, o ile będziecie podchodzić do tego święta nieszablonowo. Łatwo sprawić, by najsłodszy dzień w roku był jeszcze bardziej przyjemny niż dotychczas. Tłusty czwartek...
Czytaj dalej →Hymn Polski: kiedy i kto go napisał? [tekst Mazurka Dąbrowskiego]
Mazurek Dąbrowskiego został ustanowiony oficjalnym hymnem Polski w okresie dwudziestolecia międzywojennego, po odzyskaniu niepodległości w 1918 roku. Od tej chwili towarzyszy nam podczas wszystkich uroczystości państwowych. Tekst hymnu powstał pod...
Czytaj dalej →Wiersze na Boże Narodzenie na przedstawienie. Jak urozmaicić świętowanie w szkole i przedszkolu?
Do Świąt Bożego Narodzenia pozostało jeszcze sporo czasu, ale wielkie przygotowania do tych wyjątkowych dni startują z wyprzedzenie. I wcale nie chodzi wyłącznie o kupowanie prezentów czy tworzenie dekoracji. Jeszcze...
Czytaj dalej →Życzenia na dzień niepodległości 11 listopada. Piękne i wzruszające słowa dla niepodległej Polski!
11 listopada obchodzimy w Polsce Narodowe Święto Niepodległości. Święto ustanowiono dla upamiętnienia wydarzenia z 1918 roku, czyli momentu odzyskania wolności przez nasz kraj i powrotu na mapę świata po 123...
Czytaj dalej →Wierszyki dla 3-latków w przedszkolu. Poznaj ciekawe utwory, które maluchy łatwo zapamiętają
Wiek przedszkolny to kluczowy okres rozwoju każdego dziecka. Maluch zaczyna uczyć się całkiem nowych umiejętności, odkrywa swoje talenty i spotyka się z całkiem nowymi doświadczeniami. Nauka rymowanek, wierszyków, a także...
Czytaj dalej →Boletus rufus fraszka Jana Izydora Sztaudyngera. O co chodzi?
Jan Izydor Sztaudunger był poetą i tłumaczem z języka niemieckiego. Urodził się w Krakowie w 1904 roku, a zmarł w tym samym mieście w roku 1970. Często publikował pod różnymi...
Czytaj dalej →Wróżby do ciasteczek dla dzieci na Andrzejki! Poznaj także sprawdzony przepis na andrzejkowe ciasteczka
Andrzejki obchodzimy w nocy z 29 na 30 listopada. Z tej okazji w wielu domach w Polsce organizowane są wieczory wróżb. Najchętniej w zabawie biorą udział oczywiście najmłodsi, dla których...
Czytaj dalej →Wyjątkowe wiersze na pocieszenie po stracie bliskiej osoby
Śmierć bliskiej osoby to niewyobrażalna tragedia i ogrom bólu. Ktoś, kto tego nie doświadczył, nie do końca jest w stanie zrozumieć te emocje i znaleźć odpowiednie słowa pocieszenia po śmierci....
Czytaj dalej →Wiersze na 11 listopada. Piękne i patriotyczne utwory dla dzieci i dla dorosłych
Już niebawem 11 listopada będziemy obchodzić w Polsce Święto Niepodległości. Dzień ten upamiętnia wydarzenia z 1918 roku, kiedy to nasz kraj odzyskał wolność i powrócił na mapę po ponad 123...
Czytaj dalej →Najpiękniejsze kondolencje na odległość – SMS, piękne, wiersze, cytaty
Mimo że śmierć to jedyna pewna rzecz w życiu każdego z nas, to i tak mało kto jest z nią oswojony. Składanie kondolencji w przypadku śmierci bliskiej osoby jest niewyobrażalnie...
Czytaj dalej →Wieczór kawalerski
Zostałeś poproszony przez swojego najbliższego przyjaciela o to byś został świadkiem na jego ślubie? Takie wyróżnienie jest dla Ciebie niezwykle ważne. Zdajesz sobie jednak sprawę z tego, że ten wybór...
Czytaj dalej →Jak uspokoić płaczące dziecko?
Trafiłem dziś na film zatytułowany “A pediatrician shows you how to calm a crying baby”, czyli “Pediatra pokaże Ci jak uspokoić płaczące dziecko”. W jego opisie czytam, że pediatra, którego za...
Czytaj dalej →Kąpiel noworodka
Kąpiel noworodka osobiście kojarzy mi się z czymś bardzo ważnym, pełnym napięcia. Pamiętam, jak prawie 20 lat temu rodzice kąpali po raz pierwszy moją młodszą siostrę. Atmosfera, która tej kąpieli...
Czytaj dalej →