Życzenia urodzinowe po śląsku [najciekawsze propozycje]
Życzenia to słowa płynące prosto z serca. Jeśli więc na co dzień mówimy gwarą, życzenia urodzinowe po śląsku wydają się czymś oczywistym. Śmieszne życzenia po śląsku na urodziny można złożyć także nie mając wiele wspólnego z tym językiem. Wystarczy, że osoba, którą chcemy w ten sposób uhonorować używa go – wówczas nie powinniśmy mieć żadnych obaw, co do tego, czy powinniśmy je składać w tej formie. W naszym artykule podpowiadamy, jak napisać życzenia na 50 urodziny po śląsku, czego po śląsku życzyć kolegom, a czego rodzicom.
Życzenia urodzinowe gwarą: pięknie i zabawnie
Język śląski brzmi wyjątkowo nie tylko dla osób posługujących się nim płynnie. Także mieszkańcy innych części kraju przysłuchują się mu z zaciekawieniem, starając się wyłapać znajome słowa i domyślić znaczenia tych, których nie rozpoznają. Jak mogą brzmieć takie życzenia po śląsku? Dwa pierwsze przykłady przygotowała Urszula Oślislok
Jŏ ci dzisio tela życza
Byś bōł gibki jak małpica
Zdrowy choby kōń
A udźwignyć mōg jak wōł
Co do życiŏ ci poczeba
Knebel wusztu sznyta chleba
Miłowaniŏ gryfnej frele
Co byś widziŏł wielki brele
A ku tymu halba srogŏ
I do 100 -tki żyć morowo
Co by dycki zdrowi było
Szōstka w lotka sie cylnyło
Co by żŏdyn niy nerwowŏł
Kożdy pjyknie przygadowŏł
By ci dzisio winszowali
Po słodkim dziubeczku dali
A jŏ życza nŏjlepszego
I życiŏ fest wesołego
Winszuja Ci dzisio, cobyś se żył (żyła) po leku, rajzowoł (rajzowała) kaj ino se zapragniesz i uśmiychoł (uśmiechała) sie wszyndy i do wszyjstkich.
Prziszłech (prziszłach) tukyj, by Ci mój skarbyńku sto lot zaśpiywać! Dzisio je rocznica jak Cie mamusia urodziła. Świat łod razu był bogatszy ło takigo fajnego czowieka!
Przajcie se fest kożdy dziyń, niych sie Wōm wartko chowie ciyń.
Bajtli miyjcie cołko kupa, a postowcie se chałupa.
Coby dziycka tam lotały, nikyj za fest niy ślimtały.
Życzenia urodzinowe po śląsku
Jeśli nasi najbliżsi są znani z poczucia humoru, życzenia po śląsku możemy złożyć im nawet pomimo tego, że oni sami nie korzystają z tego języka. Poszukiwanie znaczenia najbardziej nietypowych słów może im sprawić wiele radości.
Dzisioj w dniu Twojego geburstagu
Życza Ci kupa uciechy
Aby żodne choróbsko Cie nie trzimało
Coby wszyscy Ci pszoli
Z życio boł fest zadowolony
I dostoł kupa geszynków!
Na przileżytoś Twojygo gyburtstaku winszuja Ci (Wom) zdrowio, szczynścio i
radości, połny kabzy, gryfnych dziołchów/pociechy z chopa.
Erich wzion se urlop ze werku
Zrobiou krupniokow i frankfuterkow
Piwo zamowiou tysz u “Augusta”
Bydzie fajrowou dzisiej gyburstak
Życzenia na 50. urodziny po śląsku
Pięćdziesiąte urodziny, czyli popularny „Abraham” mają na Śląsku długą i piękną tradycję. Są obchodzone hucznie, a jubilatowi każdy daje tego dnia do zrozumienia, że ma powody do dumy. Nic więc dziwnego, że także życzenia składane Ślązakowi są tego dnia niepowtarzalne.
Winszujymy Ci wszyjskigo nojlepszego na Twojigo Abrahama
Niych Twoje dni bydōm cołki szczyńściŏ i radości
Winszujymy co by chorōbska sie niy trzimały
dziyci w zdrowiu chowały, a chop sie zowdy suchoł.
Pamiyntej, iże piyńćdziesiōnt to niy mŏ tak wiela:
w bojtliku na sprŏwōnki niy styknie.
Winszuja Ci ciepła i zrozumiynio łod bliskich, bo familijo to je ta przistań na morzu, do kerej zawdy możesz sie schować jak wiater wieje i gradym ciepie. Niych ci Ponbóczek błogosławi i przimróżo oko jak Ci sie przidarzi robić jakiś gupoty.
Chca Ci winszować na tyn gyburstag najsamprzod uśmiychu kożdego dnia, coby Cie troski mijały, żeby Ci zawdy zdrowi dopisywało i żebyś umioł (umiała) znojść czas na marzynia. Bo marzynia som fest ważne. Łone nos wyróżniajom łod wszyjstkigo tego, co żyje.
Życzenia po śląsku można składać nie tylko z okazji urodzin. Znajomość języka śląskiego przyda nam się także podczas imienin, Barbórki, a także w dniu ślubu, jeśli przynajmniej jedno z Młodych pochodzi z tego regionu. Dziś jesteśmy coraz bardziej dumni z naszych małych ojczyzn, a na Śląsku duma ta jest szczególna. Nie ukrywa się jej i często podkreśla, że jest jednym ze znaków rozpoznawczych Ślązaków. Życzenia urodzinowe dla Ślązaka składane gwarą to zatem strzał w dziesiątkę.
Przysłowia o wiośnie. Co mówią nam ludowe mądrości?
W tych muzeach nie będziecie się nudzić. Majówka last minute
Co zrobić żeby trampolina nie elektryzowała?
Majówka w szkole 2024. Uczniów szkół średnich czeka wyjątkowo długi weekend. Ile będzie wolnego?
Jedynka na koniec roku 2023/2024. Czy z jedną jedynką można przejść do następnej klasy?
Najlepsze aplikacje edukacyjne dla dzieci w wieku 6-8 lat. TOP 6 polecanych programów do nauki, rozwoju i kreatywnej zabawy
- Rodzice.pl
- Rodzice
- Ważne Okazje
- Życzenia
- Życzenia urodzinowe po śląsku [najciekawsze propozycje]
Życzenia na 18-stkę
Poważne i z morałem czy może jednak zabawne? Życzenia na 18 urodziny na pewno muszą być wyjątkowe! Podpowiadamy, co napisać na urodzinowej kartce, żeby solenizant czuł się ważny i wiedział,...
Czytaj dalej →Życzenia urodzinowe dla nastolatków [zabawne oraz oficjalne, krótkie wierszyki]
Urodziny są okazją do świętowania kolejnego roku swojego życia tak samo uroczyście, gdy ma lat naście, jak i kilkadziesiąt. Z okazji urodzin urządzane są przyjęcia i imprezy, a goście wręczają...
Czytaj dalej →Życzenia na rocznicę ślubu – dla żony i męża [najpiękniejsze życzenia z okazji rocznicy ślubu]
Życzenia na rocznicę ślubu dla żony i dla męża, od żony i od męża, od rodziców i od dzieci, od przyjaciół i od znajomych – nie ważne, kto składa życzenia,...
Czytaj dalej →Życzenia urodzinowe dla taty
Urodziny taty to świetna okazja, by przypomnieć sobie i swojemu ojcu o tym, jak ważną postacią jest dla Ciebie i jak ważną rolę pełni w Twoim życiu. Nie zawsze relacje...
Czytaj dalej →Wyjątkowe życzenia urodzinowe dla osób najważniejszych w naszym życiu
Urodziny ma się tylko raz w roku. Jeśli więc chcemy uczcić ten szczególny dzień, zależy nam na tym, aby nasi bliscy otrzymali wyjątkowe życzenia urodzinowe. Nie muszą być one ani...
Czytaj dalej →Życzenia urodzinowe dla babci
Babcia to dla każdego wnuka i wnuczki osoba, która zawsze służy dobrą radą i od której możemy się wiele nauczyć. Jej urodziny są niezwykłym dniem, dlatego warto sprawić, żeby babcia...
Czytaj dalej →Najpiękniejsze życzenia na 50 urodziny
Pół wieku, czyż to nie brzmi dumnie? Trudno nie zgodzić się z tym, że pięćdziesiąt lat to naprawdę dużo czasu, a życzenia na 50 urodziny powinny podkreślać doniosłość tej daty....
Czytaj dalej →Życzenia dla siostry [oryginalne, śmieszne, krótkie i wzruszające]
Chcesz przygotować oryginalne życzenia dla siostry z okazji urodzin lub imienin? Proponujemy m.in. śmieszne życzenia dla siostry na 18 urodziny oraz krótkie życzenia dla osób, które nie lubią długich przemów....
Czytaj dalej →Najpiękniejsze życzenia bożonarodzeniowe dla dzieci 2022
Życzenia bożonarodzeniowe dla dzieci to wyzwanie każdego rodzica. Święta Bożego Narodzenia to niezwykły, rodzinny czas. Magię świąt szczególnie mocno odczuwają najmłodsi domownicy, dla których niecodzienność, zawiłość tradycji oraz odwiedziny dawno...
Czytaj dalej →Życzenia imieninowe dla Ani
Anna to bardzo powszechne imię, które nosi wiele kobiet w Polsce. Największa popularność imienia Anna przypadała na okres lat siedemdziesiątych i osiemdziesiątych, a także wczesnych lat dziewięćdziesiątych. Prawdopodobnie każdy z...
Czytaj dalej →Życzenia na chrzest święty: dla dziewczynki i dla chłopca
Chrzciny to wyjątkowa okazja w życiu każdej rodziny. Jako goście chcemy, by rodzice maluszka poczuli się uhonorowani naszą chęcią świętowania z nimi tego wydarzenia. Dotyczy to nie tylko naszej obecności...
Czytaj dalej →Najciekawsze podziękowania za życzenia urodzinowe
Dzień urodzin jest wyjątkowy z wielu powodów. Jednym z nich jest dostarczana nam świadomość tego, że tak wiele osób o nas pamięta. Nic wiec dziwnego, że coraz częściej zastanawiamy się...
Czytaj dalej →Wiersze dla ukochanej i ukochanego – najpiękniejsze dzieła o miłości
Wiersze dla ukochanej i ukochanego powstają od dnia, kiedy człowiek nauczył się zapisywać swoje myśli. Miłość to najsilniejsze ze wszystkich uczuć – stanowi natchnienie, daje siłę, by dalej kroczyć przez...
Czytaj dalej →Gratulacje i życzenia z okazji narodzin dziecka
Powitaliście w Waszej rodzinie nowego jej członka lub powiększyła się rodzina przyjaciół czy znajomych? To idealny moment na gratulacje z okazji narodzin dziecka. Powinny one pokazać świeżo upieczonym rodzicom, że szczerze...
Czytaj dalej →Jak oryginalnie pożyczyć zdrowych i wesołych świąt Bożego Narodzenia w 2023 roku?
Zdrowych i wesołych świąt Bożego Narodzenia! Życzenia proste i chyba najczęściej powtarzane w Polsce w okresie bożonarodzeniowym. To popularne pozdrowienie wyraża bardzo wiele, ale z pewnością mnóstwo osób chciałoby zastąpić...
Czytaj dalej →Bukiety ślubne
Bukiety ślubne są dobierane do sukni, dodatków i makijażu Panny Młodej oraz do garnituru Pana Młodego. Mogą też nawiązywać do wystroju sali lub kościoła. Na rozmowę z florystą albo kwiaciarką powinnaś...
Czytaj dalej →Zmówiny vel zaręczyny – powrót do tradycji?
Każdy ślub, według starej tradycji, poprzedzać powinny oświadczyny i zaręczyny. Oczywiście jest to tradycja przekazywana z pokolenia na pokolenie i żadne prawo (pisane czy nie pisane) tego nie nakazuje. Najczęściej...
Czytaj dalej →Poród rodzinny: Czy tata powinien być przy porodzie?
Czy tata powinien być przy porodzie? TAK. Na tym krótkim słowie i kropce mógłbym zakończyć wpis. Zdaję sobie jednak sprawę, że temat nie jest taki prosty. U nas także nie...
Czytaj dalej →