Arabskie imiona męskie: najpopularniejsze imię arabskie dla chłopca

Męskie imiona arabskie są dziś chętnie nadawane dzieciom przez rodziców na całym świecie. Brzmią dostojnie i orientalnie, a także kryje się za nimi określone znaczenie. Czy jednak w Polsce można zgodnie z prawem nadać swojemu synowi arabskie imię? Które imiona arabskie są najpopularniejsze i czy istnieją ich polskie odpowiedniki? Czy jest możliwość nadania arabskiego imienia podczas bierzmowania. Na każde z tych pytań znajdziesz odpowiedź w artykule.

Arabskie imiona męskie: najpopularniejsze imię arabskie dla chłopca
elements.envato.com

Arabskie imiona męskie – czy można je nadawać dzieciom w Polsce?

Od 2005 roku nic nie stoi na przeszkodzie, aby dziecko otrzymało w Urzędzie Stanu Cywilnego zagraniczne imię, w tym arabskie. Możliwość taka nie jest uzależniona od tego, czy rodzicie dziecka są obcokrajowcami, czy nie. Dlatego mogą wnioskować o arabskie imię również rodzice będący Polakami.

Jakie są najpopularniejsze arabskie imiona męskie?

Najpopularniejsze imiona arabskie to te, które nosili islamscy prorocy. Najchętniej rodzice nadają swojemu dziecku imię Muhammed, które nosił najwyższy prorok muzułmański. Wśród popularnych imion związanych z ważnymi postaciami w świecie islamu znajdują się również Ibrahim (Abraham), Musa (Mojżesz), Sulaiman (Salomon), Isa (Jezus), Jahja (Jan), Zakarija (Zachariasz) czy Ishak (Izaak). Są to tzw. arabskie arystokratyczne imiona.

Polskie imiona po arabsku (odpowiedniki polskich imion)

Arabskie męskie imiona posiadają czasami swoje odpowiedniki w języku polskim. Przykładowe imiona polskie po arabsku to m.in.:

  • Dawid – Dawud,
  • Michał – Mihail,
  • Jan – Jahja,
  • Józef – Juzef,
  • Aaron – Harun,
  • Beniamin – Ben Yamin,
  • Cezary – Kisra,
  • Daniel – Daniyal,
  • Gabriel – Gibril,
  • Jakub – Yaqub,
  • Janusz – Yuhanna.

Arabskie imiona na bierzmowanie

Niektórzy rodzice zastanawiają się, czy można nadawać imiona arabskie dla chłopców podczas bierzmowania. Okazuje się, że niestety większość duchownych w Kościele katolickim nie pozwala na taką opcję. Można spróbować ich przekonać do udzielenia zgody, wybierając arabski odpowiednik imienia chrześcijańskiego świętego, np. Yaqub, Gibril, Juzef, Jahja, Mihail czy Dawud. Tego typu męskie imiona arabskie podobnie się wymawia, jak w języku polskim.

Arabskie imiona na a

Abdul – sługa,
Abdullah – sługa Allaha,
Azzam – zdecydowany, zdeterminowany,
Azhar – oświecony,
Ata – dar,
Asim – obrońca,
Asif – przebaczenie,
Arif – pełen wiedzy,
Ammar – budowniczy,
Amir – książę, władza,
Amin – godny zaufania, wierny,
Ali – szlachetny, doskonały
Akram – hojny,
Ahmad – godny pochwały,
Afif – skromny, pełen cnoty,
Adil – sprawiedliwy
Abed – wielbiciel.

Arabskie imiona na b

Burhan – dowód,
Biszr – radość,
Baszar – przynoszący dobre wiadomości,
Basim – uśmiechnięty,
Basel – odważny,
Bahir – błyszczący,
Bahij Udin – wspaniałość wiary,
Baha – wspaniały, piękny.

Arabskie imiona na d

Dżihad – święta wojna,
Dżawad – hojny,
Dżamil – piękny,
Dżamal Udin – piękno wiary,
Dżamal – piękno,
Dżafar – strumyczek,
Dżabir – pocieszyciel,
Dija Udin – jasność wiary,
Dawud – prorok Dawid.

Arabskie imiona na f

Fuad – serce,
Fida – ofiara,
Fawaz – szczęśliwy,
Fatin – inteligentny,
Faris – bystry,
Faris – rycerz,
Farid – niespotykany,
Fakhry – honorowy,
Fakhir – doskonały, dumny,
Faisal – decydujący,
Fadl Ullah – doskonałość u Boga,
Fadl – honorowy,
Fadi – prowadzący.

Arabskie imiona na g

Gijas – niosący pomoc,
Gazi – zdobywca,
Galib – zwycięzca.

Arabskie imiona na h

Hussein – piękny,
Husam Udin – miecz wiary,
Husam – miecz,
Humam – hojny, odważny,
Hatim – sędzia,
Haszim – hojny,
Hassan – piękny,
Harun – prorok Aaron,
Hani – szczęśliwy,
Hamza – lew,
Hamid – kochający Boga,
Hajsam – jastrząb,
Hady – wskazujący prawdę.

Arabskie imiona na i

Izz Udin – potęga wiary,
Ishaq – prorok Izajasz,
Isam – gwarancja,
Isa – prorok Jezus,
Irfan – wdzięczność,
Imad Udin – filar wiary,
Imad – wsparcie,
Ikrimah – gołębica,
Ihsan – dobroczynność,
Ibrahim – prorok Abraham.

Arabskie imiona na j

Jusuf – prorok Józef,
Junus – prorok Jonasz,
Jazid – wzrastający,
Jasir – bogaty,
Jahja – prorok Jan.

Arabskie imiona na k

Khalil – przyjaciel,
Khalid – wieczny,
Khairy – rozdający, dobroczynny,
Khair Udin – dobro wiary,
Karim – szlachetny, hojny,
Kamal – doskonałość.
Arabskie imiona na l
Lutfi – przyjacielski, uprzejmy,
Luqman – prorok,
Labib – inteligentny, czuły.

Arabskie imiona na m

Muwafaq – szczęśliwy,
Muti – posłuszny,
Mutazz – dumny,
Mutasim – należący do Boga,
Mustafa – wybrany, imię proroka Muhammada,
Muslim – poddany Bogu,
Musad – nieskrępowany,
Musa – prorok Mojżesz,
Murtazy – zadowolony,
Muntasir – zwycięski,
Munir – świecący,
Muhtadi – dobrze prowadzony,
Muhsin – hojny, dobroczynny,
Muhannad – miecz,
Muhammad – pełen chwały, najwyższy prorok,
Mufid – pożyteczny,
Mudżahid – wspierany,
Misbaah – lampa,
Masud – szczęśliwy,
Mansur – wspomagany przez Boga,
Mamnun – godny zaufania,
Mamduh – sławiony,
Mahmud – pochwalony,
Mahdi – idący prostą drogą,
Madżdy – sławny.

Arabskie imiona na n

Nuri – dający światło,
Nur Udin – jasność w wierze,
Nuh – prorok Noe,
Nazih – cnotliwy,
Nawfal – hojny,
Nathir – ostrzegający,
Nasser Udin – gwiazda wiary,
Nasim – załatwiający sprawy, świeże powietrze,
Nasih – doradza,
Naim – pociecha, spokój,
Na’il – zarabiający,
Nadży – bezpieczny,
Nadżib – szlachetnie urodzony,
Nadir – rzadki, drogi,
Nadim – przyjaciel,
Nabil – szlachetny,
Nabih – nieprzeciętny.

Arabskie imiona na o

Ossama – lew,
Omeir – długowieczny.
Arabskie imiona na q
Qutajbah – niecierpliwy,
Qudamah – odważny,
Qasim – rozdzielający,
Qajs – solidny.

Arabskie imiona na r

Rijad – ogrody,
Ridwan – życzliwy,
Rida – zadowolony,
Ratib – planujący,
Raszid – prawdziwie wierzący,
Rakin – pełen szacunku,
Ragheb – pragnący,
Rafi’ – uprzejmy,
Ra’ed – przywódca,
Rabah – pobudzający,

Arabskie imiona na s

Szihab – ogień, płomień,
Szarif – szlachetny,
Szafiq – czuły, współczujący,
Szady – śpiewający,
Sulajman – prorok Salomon,
Suhajb – o czerwonych włosach,
Subhi – świt,
Siradż – światło,
Samir – towarzysz zabaw,
Salman – bezpieczny,
Salim – bezpieczny,
Salih – prawy, dobry,
Salem – bezpieczny,
Salah – prawy,
Sajid – pan,
Said – szczęśliwy,
Sahir – czuwający,
Safij – najlepszy przyjaciel,
Sadżid – ten, którzy oddaje cześć Bogu,
Sabir – cierpliwy,
Sabih – piękny.

Arabskie imiona na t

Thabit – solidny,
Tawfiq – pojednanie,
Tarif – niespotykany,
Tamam – hojny,
Talal – zachwycający, miły,
Tajmullah – sługa boży,
Tahir – skromny, cnotliwy.

Arabskie imiona na u

Usamah – lew,
Ubaidah – sługa boży,

Arabskie imiona na w

Wasim – obdarzony wdziękiem,
Walijullah – wspierający,
Walijudin – broniący wiary,
Walid – nowo narodzony,
Wa’il – powracający do schronienia,
Wahid – niezrównany,
Wafiq – szczęśliwy,
Wadżih – szlachetny,
Wadi’ – opanowany.

Arabskie imiona na z

Zuhajr – dający światło,
Zakij – czysty,
Zakarija – prorok Zachariasz,
Zahid – wstrzemięźliwy,
Zafir – zwycięski.

Rodzice pytają o męskie imiona arabskiego

1. Czy można w Polsce nadać chłopcu arabskie imię?

Od 2005 roku nie istnieją w naszym kraju jakiekolwiek przeciwwskazania, aby wybrać w Urzędzie Stanu Cywilnego arabskie imię dla chłopca.

2. Jakie są najpopularniejsze arabskie imiona męskie?

Popularne imiona arabskie dla chłopca to m.in. Muhammed, Sulaiman, Zakarija, Ishak, Musa, Said, Salim czy Mustafa.

3. Czy chłopiec może wybrać arabskie imię do bierzmowania?

Duchowni w Kościele katolickim zwykle nie wyrażają zgody na męskie imiona arabskie. Wyjątkowo mogą się zgodzić na takie imiona, pod warunkiem, że stanowią odpowiednik imienia chrześcijańskiego świętego.

Dodaj komentarz

Newsy
Wyniki egzaminów ósmoklasisty już 31 lipca. Gdzie i jak je sprawdzić? O której?
Egzamin ósmoklasisty 2020 odbył się w połowie czerwca. Uczniowie ostatnich klas szkół podstawowych musieli czekać na wyniki półtora miesiąca. Dzień ogłoszenia wyników egzaminu ósmoklasisty zbliża się jednak wielkimi krokami. Centralna
Czytaj dalej
Zagraniczne imiona
Arabskie imiona żeńskie: najpopularniejsze imię arabskie dla dziewczynki
Chcecie nadać swojej córeczce oryginalne imię arabskie, jednak nie wiecie, czy jest to możliwe? Rozwiejemy Wasze wątpliwości. Wymieniamy najpopularniejsze arabskie imiona żeńskie, a także te mniej znane – razem z
Czytaj dalej
Zagraniczne imiona
Japońskie imiona męskie: najładniejsze imię japońskie dla chłopca
Japońskie imiona męskie są bardzo egzotyczne, dlatego trafiają w gusta wielu osób. Od polskich imion różnią się jednak pod względem naprawdę wielu aspektów. Które japońskie imiona dla chłopców są popularne
Czytaj dalej
Zagraniczne imiona
Japońskie imiona żeńskie: najładniejsze imię japońskie dla dziewczynki
Japońskie imiona żeńskie znacznie różnią się od tych powszechnie wykorzystywanych w Polsce, zarówno pod względem pisowni, jak i wymowy. W ostatnim czasie cieszą się one jednak rosnącą popularnością ze względu
Czytaj dalej
Zagraniczne imiona
Hiszpańskie imiona żeńskie: najpopularniejsze imię hiszpańskie dla dziewczynki
Hiszpańskie imiona żeńskie znacznie różnią się od tych znanych w Polsce. Co prawda, niektóre z nich pokrywają się w mniejszym lub większym stopniu z polskimi imionami, ale jest to zdecydowana
Czytaj dalej
Zagraniczne imiona
Francuskie imiona męskie: Najpopularniejsze imię francuskie dla chłopca
Francuskie imiona męskie stanowią ciekawą alternatywę dla tradycyjnych imion polskich. Ich charakterystyczne, nieco romantyczne brzmienie trafia w gusta wielu par stających przed wyborem imienia dla syna. Jakie imiona francuskie dla
Czytaj dalej