Hymn Polski: kiedy i kto go napisał? [tekst Mazurka Dąbrowskiego]
Mazurek Dąbrowskiego został ustanowiony oficjalnym hymnem Polski w okresie dwudziestolecia międzywojennego, po odzyskaniu niepodległości w 1918 roku. Od tej chwili towarzyszy nam podczas wszystkich uroczystości państwowych. Tekst hymnu powstał pod koniec XVIII wieku, a jego zwrotki opowiadają o najważniejszych i przełomowych wydarzeniach polskiej historii. Kto napisał “Mazurka Dąbrowskiego” i gdzie powstał hymn Polski? Sprawdź różnice między tekstem oryginalnym a obecnym.
- Hymn Polski, czyli Mazurek Dąbrowskiego powstał pierwotnie jako utwór patriotyczny o nazwie "Pieśń Legionów Polskich we Włoszech".
- Autorem tekstu jest Józef Wybicki, który napisał utwór we włoskim mieście Reggio nell’Emilia położonym na północy kraju.
- Oryginalny tekst zawiera 6 zwrotek, a wersja obowiązująca obecnie jako hymn Polski składa się z 4 zwrotek.
- Mazurek Dąbrowskiego oficjalnie ustanowiono hymnem Polski 9 lat po odzyskaniu niepodległości w 1918, dokładnie 26 lutego 1927 roku.
Kto napisał hymn Polski?
Hymn Polski powstał w północnych Włoszech w mieście Reggio nell’Emilia – to wiadomo na pewno. Jednak okoliczności powstania Pieśni Legionów Polskich we Włoszech po dziś dzień budzą spory wśród historyków. Podobnie jak to, kto napisał nuty hymnu Polski. Pierwotnie uważano, że melodię opartą na motywach ludowego mazura skomponował książę Michał Kleofas Ogiński, jednak ostatecznie wykluczono taką możliwość. Dziś przyjmuje się, że nuty “Mazurka Dąbrowskiego” oparte są na melodii ludowej, której autor jest nieznany. Pewne jest natomiast, że słowa hymnu Polski napisał Józef Wybicki.
Sprawdź: Jaki przedmiot zostanie zastąpiony przez HIT ministra Czarnka?
Kiedy powstał nasz hymn?
Podobnie, jak trudno wskazać autora nut, nie wiadomo, kiedy po raz pierwszy wykonano publicznie zwrotki hymnu Polski. Niektórzy podają datę 16 lipca 1797 roku, inni 20 lipca, czyli dzień w którym generał Dąbrowski zasadził pamiątkowe drzewko wolności na Piazza Piccolo. Przypuszcza się, że pierwszym wykonawcą mógł być autor Mazurka Dąbrowskiego wraz z grupą legionistów. Niewiele po wskazywanych przez historyków datach, 29 sierpnia 1797 roku, gen. Dąbrowski napisał do Wybickiego: “Żołnierze do Twojej pieśni coraz więcej gustu nabierają”. I faktycznie! W kolejnym roku Pieśń Legionów Polskich we Włoszech była znana już we wszystkich zaborach!
Zobacz: Piosenki na 11 listopada. Poznaj najpopularniejsze pieśni patriotyczne [teksty]
Ile zwrotek ma hymn Polski?
Oficjalny tekst hymnu Polski składa się z 4 zwrotek i refrenu. Oryginalny tekst był nieco dłuższy: składał się z 6 zwrotek, z których każda nawiązywała do historii Polski.
- Pierwsza zwrotka “Mazurka Dąbrowskiego” odnosi się do ostatniego rozbioru Polski dokonanego przez Rosję, Prusy i Austrię;
- Druga zwrotka nawiązuje do polskiego dowódcy w czasie potopu szwedzkiego w XVII wieku;
- W trzeciej zwrotce hymnu mowa o tym, iż żołnierze liczą na powrót do kraju dzięki pomocy Bonapartego;
- Czwarta zwrotka oryginalnego tekstu hymnu Polski (której brak we współczesnej wersji) wyraża przekonanie autora, że odzyskanie niepodległości będzie możliwe, gdy zapanuje ogólnonarodowa zgoda;
- Piąta zwrotka rękopisu jest zapowiedzią zbliżania się Polskich wojsk;
- Szósta zwrotka nawiązuje do Tadeusza Kościuszki, dowódcy zwycięskiej bitwy pod Racławicami w czasie powstania w 1794 roku.
Hymn Polski: tekst
W lutym 1799 gazetka “Dekada Legionowa” jako pierwsza wydrukowała zwrotki Mazurka Dąbrowskiego. Tekst wkrótce został przetłumaczony na 17 języków, m.in. na niemiecki, francuski, angielski, rosyjski oraz węgierski. Sama pieśń była śpiewana na ulicach całej Europy i szybko doczekała się interpretacji w innych utworach muzycznych. Jako pierwszy wykorzystał go Karol Kurpiński w 1821 roku w fudze fortepianowej. Nuty hymnu Polski zabrzmiały też w uwerturze Polonia skomponowanej po upadku powstania listopadowego przez Ryszarda Wagnera. Utwór grano m.in. pod okupacją niemiecką podczas II wojny światowej, kiedy to zabronione było śpiewanie hymnu Polski.
Hymn Polski: aktualne słowa Hymn Polski tekst oryginalny 1. Jeszcze Polska nie zginęła,
Kiedy my żyjemy.
Co nam obca przemoc wzięła,
Szablą odbierzemy.
Ref.: Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski.
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.1. Jeszcze Polska nie umarła,
kiedy my żyjemy.
Co nam obca moc wydarła,
szablą odbijemy.
Ref.: Marsz, marsz, Dąbrowski
do Polski z ziemi włoski
za Twoim przewodem
złączem się z narodem.2. Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę,
Będziem Polakami.
Dał nam przykład Bonaparte,
Jak zwyciężać mamy.
Ref.: Marsz, marsz, Dąbrowski…2. Jak Czarnecki do Poznania
wracał się przez morze
dla ojczyzny ratowania
po szwedzkim rozbiorze.
Ref.: Marsz, marsz, Dąbrowski…3. Jak Czarniecki do Poznania
Po szwedzkim zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wrócim się przez morze.
Ref.: Marsz, marsz, Dąbrowski…3. Przejdziem Wisłę przejdziem Wartę
będziem Polakami
dał nam przykład Bonaparte
jak zwyciężać mamy.
Ref.: Marsz, marsz, Dąbrowski…4. Już tam ojciec do swej Basi
Mówi zapłakany –
Słuchaj jeno, pono nasi
Biją w tarabany.
Ref.: Marsz, marsz, Dąbrowski…4. Niemiec, Moskal nie osiędzie,
gdy jąwszy pałasza,
hasłem wszystkich zgoda będzie
i ojczyzna nasza.
Ref.: Marsz, marsz, Dąbrowski…– 5. Już tam ojciec do swej Basi
mówi zapłakany:
„słuchaj jeno, pono nasi
biją w tarabany”.
Ref.: Marsz, marsz, Dąbrowski…– 6. Na to wszystkich jedne głosy:
„Dosyć tej niewoli
mamy Racławickie Kosy,
Kościuszkę, Bóg pozwoli”.
Ref.: Marsz, marsz, Dąbrowski…
Zobacz: Lektury z gwiazdką na maturze 2022. Które lektury są obowiązkowe?
Kiedy Mazurek Dąbrowskiego stał się hymnem?
Mimo że Polska odzyskała niepodległość w 1918 roku, przez kilka kolejnych lat nie mogła się poszczycić posiadaniem hymnu państwowego. Pretendentów do “tytułu” było wielu. Wśród nich wymieniano m.in. “Rotę”, którą ostatecznie odrzucono ze względu na to, iż odnosiła się tylko do rubieży zachodnich.
A zatem od kiedy Mazurek Dąbrowskiego jest hymnem Polski? Dopiero po 9 latach od odzyskania wolności, dokładnie 26 lutego 1927 roku został on oficjalnie polskim hymnem narodowym.
Obecnie zapis o tym, że Mazurek Dąbrowskiego jest oficjalnym hymnem Rzeczypospolitej Polskiej znajduje się w Rozdziale I, art. 28. pkt. 3. Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z 2 kwietnia 1997 roku. Obowiązujące nuty oraz słowa hymnu Polski podaje natomiast Ustawa z dnia 31 stycznia 1980 roku o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej oraz o pieczęciach państwowych.
Zobacz: Dni wolne od szkoły 2021/2022: Jak wygląda kalendarz tego roku szkolnego?
Podczas odtwarzania “Mazurka Dąbrowskiego” trzeba pamiętać o zachowaniu powagi, zaś w czasie wykonywania go podczas publicznych wystąpień należy przyjąć pozycję stojącą. Mężczyźni powinni w tym czasie zdjąć nakrycia głowy, zaś mundurowi oddają honory przez salutowanie. Zabronienie jest też odtwarzanie hymnu Polski ze zmienioną melodią lub tekstem, a także w sposób prześmiewczy. Naruszenie tych przepisów stanowi wykroczenie zagrożone karą aresztu lub grzywny.
Hymn Polski to pieśń patriotyczna zatytułowana “Mazurek Dąbrowskiego”. Tekst powstał pierwotnie pod nazwą: “Pieśń Legionów Polskich we Włoszech”.
Hymn Polski powstał we Włoszech, a dokładnie w mieście Reggio nell’Emilia leżącym w północnej części kraju.
Tekst hymnu Polski powstał 1797 roku.
Słowa hymnu polskiego napisał Józef Wybicki.
Sprawdź też: Bierzmowanie w czasie pandemii. Jak wyglądają przygotowania?
Sprawdź też: Lektury do egzaminu ósmoklasisty. Które lektury są obowiązkowe 2021/2022?
Sprawdź też: Wielkie odliczanie do Halloween 2021: Kiedy jest Halloween w 2021?
Przysłowia o wiośnie. Co mówią nam ludowe mądrości?
Ile jest punktów na maturze ustnej z języka polskiego? Tyle wystarczy zdobyć, aby zdać!
Co jeśli nie zda się matury ustnej? Nie wszyscy mogą przystąpić do poprawki, ważny jest jeden czynnik
Jakie były tematy egzaminie ósmoklasisty 2024? Takie zadania znalazły się w arkuszu. Gdzie je znaleźć?
Czy na maturze ustnej jest lista lektur? Uczniowie liczą na podpowiedzi i inspiracje w arkuszu
Zwykła komunia to małe wesele. Ile kosztuje przyjęcie komunijne w 2024 r.?
- Rodzice.pl
- Starsze dziecko
- Edukacja i psychologia
- Wiersze
- Hymn Polski: kiedy i kto go napisał? [tekst Mazurka Dąbrowskiego]
Piękne życzenia na Dzień Kobiet. Jak wyrazić podziw i szacunek w szczególny sposób 8 marca?
8 marca to wyjątkowa data w kalendarzu. Tego dnia każda kobieta, niezależnie od wieku powinna czuć się wyjątkowo. To dobra okazja, aby wyrazić wdzięczność, okazać miłość i sympatię naszym bliskim...
Czytaj dalej →Kiedy jest Tłusty Czwartek w 2018 roku?
Kto z nas nie lubi dni, podczas których bezkarnie możemy zajadać pączki, faworki i wszelkie inne słodkości? I to bez jakichkolwiek wyrzutów sumienia… Większość z nas pozwala sobie na takie...
Czytaj dalej →Jak napisać list do Świętego Mikołaja? Niezbędne wskazówki do stworzenia najważniejszej wiadomości w roku!
Zbliżający się koniec roku to znak, że już najwyższa pora pomyśleć o napisaniu i wysłaniu listu do Świętego Mikołaja. Tworzenie listu to jedna z najbardziej uroczych tradycji związanych z Bożym...
Czytaj dalej →Co się odpowiada na kondolencje?
Jak odpowiedzieć na kondolencje? Jest to dosyć delikatny temat, a gdy przychodzi nam się z nim zmierzyć, nie zawsze wiemy, jak powinniśmy się zachować. Warto jednak zorientować się w kilku...
Czytaj dalej →Piosenki na Dzień Nauczyciela. Piękne i wyjątkowe utwory do szkoły i do przedszkola
Już 14 października w całej Polsce świętowany będzie Dzień Edukacji Narodowej. Ponieważ tego dnia nie odbywają się tradycyjne zajęcia dydaktyczne, w części szkół zostaną zorganizowane wyjątkowe uroczystości, na których na...
Czytaj dalej →Jak zorganizować bal dla najmłodszych? Oto najciekawsze zabawy karnawałowe dla dzieci!
Okres karnawału 2022 w pełni. To wyjątkowy czas, kiedy chętnie świętują nie tylko dorośli, ale także najmłodsi. Wszelkiego rodzaju bale, tańce czy przebieranki to coś, co dzieci wprost uwielbiają. W...
Czytaj dalej →Dzień Edukacji Narodowej
Czy w Dzień Edukacji Narodowej idzie się do szkoły? Na przekór marzeniom uczniów: tak! Niemniej 14 października, w Dzień Edukacji Narodowej czeka na nich wiele atrakcji i niespodzianek. Jakich? Łapcie...
Czytaj dalej →Wierszyki, przysłowia i życzenia na barbórkę
Życzenia na barbórkę składamy górnikom w dniu ich święta. Odbywa się ono 4 grudnia w dniu św. Barbary, która jest patronką górników i trudnej pracy. Barbórka świętowana jest w całej...
Czytaj dalej →Kiedy jest dzień wagarowicza? Zbliża się ulubiona data wszystkich uczniów
Zgodnie ze zwyczajem przypada pierwszy dzień kalendarzowej wiosny nie jest zwyczajnym dniem. Kiedy bowiem po chłodniejszym okresie wreszcie robi się cieplej, zamiast siedzieć nad książkami uczniowie wybierają aktywności w plenerze....
Czytaj dalej →Piosenki na Dzień Mamy i Taty w przedszkolu. Odkryj najpiękniejsze utwory dla rodziców!
Maj w pełni, co oznacza, że należy rozpocząć przygotowania do świąt związanych z rodziną. Do najważniejszych dat zaliczamy oczywiście Dzień Mamy i Dzień Ojca. Te dwa wydarzenia to świetna okazja...
Czytaj dalej →Długie weekendy w 2017: Zaplanuj rodzinne wojaże!
Rok 2017 nie rozpieszcza nas nadmierną ilością długich weekendów. Warto wiec zaplanować je jak najwcześniej. Sprawdź kiedy warto wziąć urlop na 3 dni, żeby mieć aż 9 dni wolnego. Pamiętaj,...
Czytaj dalej →Tłusty czwartek na wesoło. Jak spędzić najsłodszy dzień w roku, żeby był jeszcze przyjemniejszy?
Tłusty czwartek na wesoło? Wszystko jest możliwe, o ile będziecie podchodzić do tego święta nieszablonowo. Łatwo sprawić, by najsłodszy dzień w roku był jeszcze bardziej przyjemny niż dotychczas. Tłusty czwartek...
Czytaj dalej →Kiedy są andrzejki 2022? Według tradycji to jedna z najbardziej wyjątkowych nocy w roku!
Andrzejki to wieczór wróżb, przypadający na wigilię imienin Andrzeja. Święty Andrzej Apostoł jest patronem małżeństw oraz orędownikiem zakochanych – pewnie dlatego wieczór, w którym panny wróżyły dawniej, chcąc dowiedzieć się...
Czytaj dalej →Czy 11 listopada jest dniem wolnym od szkoły i pracy? To jedna z najważniejszych dat w naszym kalendarzu
W listopadzie obchodzimy Narodowe Święto Niepodległości. Zostało ustanowione w celu upamiętnienia odzyskania w 1918 roku przez Polskę wolności po 123 latach zaborów. Jest to wydarzenie o bardzo dużym znaczeniu w...
Czytaj dalej →Wróżby andrzejkowe dla dzieci. Najciekawsze pomysły na magiczną zabawę dla najmłodszych!
Andrzejkowe wróżby dla dzieci pozwalają na wspaniałą zabawę. Dzieci uwielbiają robić nowe rzeczy i ciekawe są przyszłości – lubią też poznawać zwyczaje i tradycje. Andrzejki to zatem idealny moment by...
Czytaj dalej →- Czy zielona kupa po borówkach jest normalna? - Forum 2023
- Ile dac na wesele - Forum 2023
- Augustyn czy Milan - Forum 2023
- Co to znaczy, gdy piersi przestają boleć w ciąży? - Forum 2023
- Wasze "tajne" sposoby na wywołanie porodu !!! - Forum 2023
- Co może piszczeć na bramkach w sklepie? - Forum 2023
- Czy spływ kajakowy w ciąży jest bezpieczny? - Forum 2023
- Czy z anginą można wyjść na dwór? - Forum 2023
- Jak przykładać rywanol na siusiaka - Forum 2023
- Jak rozpoznać czy sączą się wody płodowe? - Forum 2023
- Koncert rockowy w ciazy???? - Forum 2023
- Kto U was w związku gotuje obiadki? - Forum 2023
- Moje Dziecko jest opoznione?! :( - Forum 2023
- Negatywny test pomimo ciąży?Czy to możliwe? - Forum 2023
- Pobolewanie i kłucie w brzuchu w 15 tygodniu ciąży - Forum 2023
- Telefon na kartę dla dziecka - gdzie najtaniej ? - Forum 2023
- Trzęsące się dziecko zaraz po przebudzeniu... - Forum 2023
- Tunezja - Forum 2023
- Urząd pracy - zmiana terminu wizyty - Forum 2023
- czy jarzębina jest trująca? - Forum 2023
- Teściowa zdradziła mi trik na czystą i pachnącą pralkę. Wlewa do bębna jedną rzecz
- Czym umyć brudne ściany? Wykorzystaj prosty trik za 5 zł. W mig zapomnisz o malowaniu
- Dociśnij obcinacz do paznokci w tym miejscu. Niewiele osób wie, o jego ukrytej funkcji
- Specjalny dodatek za wychowanie dzieci? ZUS wypłaca nawet 1500 zł. Skorzystają także babcie
- Położyła makaron na stół i zalała zimnym sosem. Tak wyprawiła synowi przyjęcie urodzinowe
- Jak kisić ogórki, żeby były twarde? Wystarczy wrzucić do słoika jeden składnik
- ZUS wprowadził ważne zmiany dla emerytów i rencistów. Przez niefrasobliwość mogą stracić świadczenie
- Początek roku szkolnego 2023/2024 przesunięty! Uczniowie nie rozpoczną nauki 1 września, wakacyjny odpoczynek potrwa dłużej
- To magiczne imię dla dziewczynki robiło furorę 70 lat temu. Hit z lat 50. znów zyskuje na popularności. Oznacza "prawdę i szlachetność"
- Zła wiadomość dla uczniów. Rok szkolny 2023/24 może być niewesoły
- Zagadki dla dzieci w różnym wieku. Łatwe, krótkie, ciekawe i zabawne.
- Życzenia urodzinowe dla dzieci [+śmieszne wierszyki]
- Ani z ogórka, ani z kapusty. Surówka z tego składnika to hit tegorocznego lata!
- Dodatkowe pieniądze za okres choroby. Od 1 lipca w ZUS obowiązują nowe zasady
- Jak otworzyć słoik bez użycia siły? Z tym prostym trikiem żadna zakrętka nie będzie problemem